Текст и перевод песни Lokua Kanza - Shadow Dancer

Shadow Dancer

(Ray St John/Lokua Kanza)
Angel of the night
Come into my life
Answer every prayer
And stay
Can't you hear my heart
Crying out for love
Closer than a moment
Away
Now I know
That paradise is here
Can I reach out and touch the rainbow
Before you disappear...?
Shadow dancer
Let me dance with you
Shadow dancer
Shadow dancer
Are you lonely too
Shadow dancer...?
Angel of my dreams
Shape my destiny
Fill this empty darkness
With light
Take this strangers hand
Out across the floor
Let me share your world
Tonight
Now I know
I'll never feel the same
Your a pearl in the deepest ocean
I may not see again...
Shadow dancer
Let me dance with you
Shadow dancer
Shadow dancer
Are you lonely too
Shadow dancer...?
Tika ngaï nabina na yo
Mawe

Танцующая в тени

(Ray St John/Lokua Kanza)
Ангел ночи,
Войди в мою жизнь,
Ответ на все молитвы,
И останься.
Разве ты не слышишь, как мое сердце
Плачет о любви,
Ближе, чем мгновение
Назад.
Теперь я знаю,
Что рай здесь,
Могу ли я протянуть руку и коснуться радуги,
Прежде чем ты исчезнешь...?
Танцующая в тени,
Позволь мне танцевать с тобой.
Танцующая в тени,
Танцующая в тени,
Ты тоже одинока?
Танцующая в тени...?
Ангел моих снов,
Определи мою судьбу,
Наполни эту пустую тьму
Светом.
Возьми руку незнакомца
И пройди по залу,
Позволь мне разделить твой мир
Сегодня ночью.
Теперь я знаю,
Я никогда не буду прежним.
Ты - жемчужина в самом глубоком океане,
Которую я могу больше не увидеть...
Танцующая в тени,
Позволь мне танцевать с тобой.
Танцующая в тени,
Танцующая в тени,
Ты тоже одинока?
Танцующая в тени...?
Тика нгаи набина на йо
Маве