Lokust Luciano - Nerve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lokust Luciano - Nerve




Some people see me and they see a free ride
Некоторые люди видят меня, и они видят бесплатную поездку
Tried to get into the club, left em waitin' outside
Пытался проникнуть в клуб, оставил их ждать снаружи
Ain't no bangin' my line, please have a little pride
Ты не нарушаешь мою линию, пожалуйста, имей немного гордости.
Sent me a DM, but you get no reply!
Отправил мне DM, но ты не получил ответа!
I'm living my life, here's some advice,
Я живу своей жизнью, вот несколько советов,
Leave me alone cuz bitch I ain't nice!
Оставь меня в покое, потому что, сука, я некрасивый!
Some got Nerve, some just nerds, some just pissed cuz I'm absurd
У кого-то есть нервы, кто-то просто ботаник, кто-то просто взбешен, потому что я абсурден
Keep to myself, and I keep my word,
Держись при себе, и я держу свое слово,
Cut my own path and you following the herd
Прокладываю свой собственный путь, а ты следуешь за стадом
All about action, like I'm made of verbs,
Все о действии, как будто я состою из глаголов,
And the day I'm falling off is a day that won't occur!
И день, когда я сорвусь, - это день, который никогда не наступит!
(Hook)
(Хук)
Trick you got NERVE!
Трюк, у тебя хватит НАГЛОСТИ!
And you standing on my last one
И ты стоишь на моем последнем
Looking for a "fuck" to give
Ищу "трах", чтобы дать
And I don't seem to have one
И, похоже, у меня его нет
Always tryin' to stir shit up
Всегда пытаешься разворошить дерьмо
And tryin' to dig the past up
И пытаюсь раскопать прошлое
You know what?
Знаешь что?
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
NERVE!
НАГЛОСТЬ!
And you standing on my last one
И ты стоишь на моем последнем
Looking for a "fuck" to give
Ищу "трах", чтобы дать
And I don't seem to have one
И, похоже, у меня его нет
Always tryin' to stir shit up
Всегда пытаешься разворошить дерьмо
And tryin' to dig the past up
И пытаюсь раскопать прошлое
You know what?
Знаешь что?
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
NERVE!
НАГЛОСТЬ!
N-E-R-V-E
Н-Е-Р-В-Е
Flat lands, living in 3D
Плоские земли, живущие в 3D
Them bands, searching fo' 50's
Эти группы, ищущие 50-е
No escape! They coming to get me!
Спасения нет! Они придут за мной!
And it's obvious I clobber shit with No acknowledgement
И очевидно, что я луплю по дерьму, не получая подтверждения
My skills a sword and it took years to polish it
Мои навыки - меч, и потребовались годы, чтобы отполировать его
Now swallow it!
Теперь проглоти это!
And every inch bitch, yeah, I mean all of it
И каждый дюйм, сука, да, я имею в виду все это
I cut the game open without even sawing it
Я разрезал дичь, даже не распилив ее
But guess what? I'm dissolving this
Но знаешь что? Я растворяю это
B-b-barrier that only I see
Б-б-барьер, который вижу только я
Crippled and bitter
Искалеченный и озлобленный
L-O-K-U-S-T
Л-О-К-У-С-Т
I'm trying to explain this as plain as can be
Я пытаюсь объяснить это как можно яснее
You're on my last nerve
Ты действуешь мне на нервы до последнего
GET THE FUCK FROM 'ROUND ME!
УБИРАЙСЯ К ЧЕРТУ ИЗ-ЗА МЕНЯ!
(Hook)
(Хук)
Trick you got NERVE!
Трюк, у тебя хватит НАГЛОСТИ!
And you standing on my last one
И ты стоишь на моем последнем
Looking for a "fuck" to give
Ищу "трах", чтобы дать
And I don't seem to have one
И, похоже, у меня его нет
Always tryin' to stir shit up
Всегда пытаешься разворошить дерьмо
And tryin' to dig the past up
И пытаюсь раскопать прошлое
You know what?
Знаешь что?
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
NERVE!
НАГЛОСТЬ!
And you standing on my last one
И ты стоишь на моем последнем
Looking for a "fuck" to give
Ищу "трах", чтобы дать
And I don't seem to have one
И, похоже, у меня его нет
Always tryin' to stir shit up
Всегда пытаешься разворошить дерьмо
And tryin' to dig the past up
И пытаюсь раскопать прошлое
You know what?
Знаешь что?
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
Trick you got
Трюк, который у тебя есть
NERVE!
НАГЛОСТЬ!
Yo, I swear to God, it be the same mother fuckers in my DM's yo
Йоу, клянусь Богом, это те же самые ублюдки из моего DM, йоу
Begging me for a 16-bar verse
Умолял меня записать куплет из 16 тактов
Or to make 'em a beat
Или чтобы заставить их биться
And I be like
И я буду таким
TRICK YOU GOT NERVE!
ТРЮК, У ТЕБЯ ХВАТИТ НАГЛОСТИ!
Fuck this, where's my weed at?
К черту это, где моя травка?





Авторы: William T Arciszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.