Lola - Ya Te Vi - перевод текста песни на английский
Lola Ya Te Vi

Lola - Ya Te Vi

Текст и перевод песни Lola - Ya Te Vi




Ya Te Vi
I Already Saw You
La luna se refleja
The moon reflects
Pone su bella en mi balcon
And places its beauty in my balcony
En la puerta de mi corazon
In the doorway of my heart
Se abre hoy para ti
Which opens today for you
La noche esta tranquila
The night is calm
Y entonces te veo llegar
And then I can see you arriving
Tu sonrisa me regalaras
You'll give me your smile
Y me hara tan feliz
And it will make me so happy
Yo siento algo en mi esta cambiando
There's something about me changing
Sera el amor que esta llegando
Could it be the love that is coming
Y te hace efecto en mi
And it takes effect on me
Vez que ya te vi
You can see that I've already seen you
Estas seguro que te quedas
Are you sure you'll stay
Para siempre en mi
Forever with me
Vez que ya lo se
You can see that I already know
Estas enamorado
You're in love
Y no has buscado
And you haven't looked for
En este amor
In this love
Nos hace muy bien
This love does us so much good
Ya no quiero motivos
I no longer want reasons
Para decirte algo va mal
To tell you something is wrong
Si yo creo que resultaras
I believe that you will succeed
Tan bueno para mi
You're so good to me
A veces se me olvida
Sometimes I forget
Que queda mucho por hablar
That there's still much to talk about
Si me dices que te quedaras
If you tell me that you'll stay
Podre confiar en ti
I will be able to trust you
Yo siento algo en mi esta cambiando
There's something about me changing
Sera el amor que esta llegando
Could it be the love that is coming
Y te hace efecto en mi
And it takes effect on me
Vez que ya te vi
You can see that I've already seen you
Estas seguro que te quedas
Are you sure you'll stay
Para siempre en mi
Forever with me
Vez que ya lo se
You can see that I already know
Estas enamorado
You're in love
Y no has buscado
And you haven't looked for
En este amor
In this love
Nos hace muy
This love does us great
Vez que ya te vi
You can see that I've already seen you
Estas seguro que te quedas
Are you sure you'll stay
Para siempre en mi
Forever with me
Vez que ya lo se
You can see that I already know
Estas enamorado
You're in love
Y no has buscado
And you haven't looked for
En este amor
In this love
Nos hace muy bien
This love does us so much good
Yo siento algo en mi esta cambiando
There's something about me changing
Sera el amor que esta llegando
Could it be the love that is coming
Y te hace efecto en mi
And it takes effect on me
Vez que ya te vi
You can see that I've already seen you
Estas seguro que te quedas
Are you sure you'll stay
Para siempre en mi
Forever with me
Vez que ya lo se
You can see that I already know
Estas enamorado
You're in love
Y no has buscado
And you haven't looked for
En este amor
In this love
Nos hace muy
This love does us great
Vez que ya te vi
You can see that I've already seen you
Estas seguro que te quedas
Are you sure you'll stay
Para siempre en mi
Forever with me
Vez que ya lo se
You can see that I already know
Estas enamorado
You're in love
Y no has buscado
And you haven't looked for
En este amor
In this love
Nos hace muy bien
This love does us so much good




Авторы: Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi
Lola - Érase Una Vez (Versión Especial)
Альбом
Érase Una Vez (Versión Especial)
дата релиза
15-04-2008

1 Mágico
2 Si Me Besas
3 Sé Muy Bien (Then I Woke Up)
4 Tu Circo
5 Masoquismo
6 Sabré Que Eres Tu
7 La Vida Es una Canción
8 Déjame Volar
9 Cuando Te Vayas
10 Hoy Sin Tí
11 Ya Te Vi
12 Flores Amarillas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.