Текст и перевод песни Lola Angst - The Final War

The Final War

When I wake up in my dark empire
And I get out of my fucking empty bed
I will always be a poor vampire
I can get mad like a mean guy
But on the other hand be sweet as a beanpie
But now I'm fed up
Shit tired and Sick
Can't even breathe
Because of all these pigs
I remember when the mainstream hated cool music
When the Nitzer Ebb samples
Was the cool shit
Dark rebels trap up
We got a long way to go
Before this here blows like a volcano

Switch the lights off
I want my darkness back
Switch the lights off
You took my darkness away
Switch the lights off
I need my darkness back
Switch the lights off
You took my good old darkness away

Let's prepare the final war
And open that last hidden door
You should be ready to understand
It's Mr. Faith who will create your end
I'm cute
I'm loot
Don't tell me how to shoot
Won't miss my target cause you're so big and fat
I want to get my rights back
So feel my Smith and Wesson in your neck
I told you that your music industry
Never was a friend of mine
But the real enemy
So, now I do a dirt of a different kind

Последняя война

Когда я просыпаюсь в своей темной империи,
И поднимаюсь со своей гребаной пустой кровати,
Я всегда буду нищим вампиром,
Я могу быть злой, как последний ублюдок,
Но с другой стороны, могу быть милой, как пирожок,
Но сейчас я сыта по горло,
Чертовски устала и больна,
Даже дышать не могу,
Из-за всех этих свиней.
Я помню, как мейнстрим ненавидел крутую музыку,
Когда сэмплы Nitzer Ebb,
Были крутой фишкой,
Темные бунтари в ловушке,
Нам предстоит долгий путь,
Прежде чем это рванет, как вулкан.

Выключи свет,
Я хочу вернуть свою тьму,
Выключи свет,
Ты отнял мою тьму,
Выключи свет,
Мне нужна моя тьма обратно,
Выключи свет,
Ты отнял мою старую добрую тьму.

Давай начнем последнюю войну,
И откроем последнюю потайную дверь,
Ты должен быть готов понять,
Это Мистер Вера станет твоим концом,
Я милашка,
Я добыча,
Не учи меня стрелять,
Не промахнусь, ведь ты такой большой и жирный,
Хочу вернуть свои права,
Так что почувствуй мой Smith & Wesson у себя на шее,
Я же говорила тебе, что твоя музыкальная индустрия
Никогда не была мне другом,
Но настоящий враг…
Так что теперь я делаю гадость совсем другого рода.