Lola Beltrán - El Sinaloense - перевод текста песни на русский

El Sinaloense - Lola Beltránперевод на русский




El Sinaloense
Синалойская
Desde Navolato vengo
Из Наволоато я иду
Dicen que nací en el roble
Говорят, что родилась в дубе
Me dicen que soy arriero
Зовут меня погонщицей
Porque el de chifle hoy se para
Ведь со свистком сегодня встаю
Si les aviento el sombrero
Если швырну я сомбреро
Ya verán como reparan
Увидишь, как поправятся все
Ay, ay, ay
Ай, ай, ай
Mamá por Dios
Мама, ради Бога
Por Dios qué contenta vengo
Боже, как счастлива я
Que me siga la tambora
Пусть барабан за мной гремит
Que me toquen el querite
Пусть керите мне играют
Después el niño perdido
Потом Мальчика потерянного
Y por último el torito
И в завершенье - бычка
Pa' que veas cómo me pinto
Чтоб видел ты, как наряжаюсь
Ay, ay, ay
Ай, ай, ай
Mamá por Dios
Мама, ради Бога
Me dicen enamorado
Зовут влюблённою меня
Pero de eso nada tengo
Но в этом нет правды совсем
Unos me dicen el negro
Кто-то зовёт Чёрной
El negro pero con suerte
Чёрной, но везучей
Que si me salta un gallo
Что если петух наскочит
No me le rajo a la muerte
Перед смертью не отступлю
Ay, ay, ay
Ай, ай, ай
Mamá por Dios
Мама, ради Бога
Por Dios qué contenta vengo
Боже, как счастлива я
Que me siga la tambora
Пусть барабан за мной гремит
Que me toquen el querite
Пусть керите мне играют
Después el niño perdido
Потом Мальчика потерянного
Y por último el torito
И в завершенье - бычка
Pa' que veas cómo me pinto
Чтоб видел ты, как наряжаюсь
Ay, ay, ay
Ай, ай, ай
Mamá por Dios
Мама, ради Бога






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.