La Señal - Lola Beltránперевод на русский
En
señal
que
te
vas
Как
знак
того,
что
ты
уходишь
Vas
dejando
tu
olvido
detras
Ты
оставляешь
забвение
позади
Pero
quieres
hablarme
Но
хочешь
поговорить
со
мной
Yo
no
se
para
que
Я
не
знаю,
зачем
Si
me
vas
a
dejar
Если
собираешься
бросить
Tu
tenias
el
amor
У
тебя
была
любовь
Y
lo
fuiste
a
entregar
por
ahi
И
ты
раздал
её
всем
подряд
Y
la
muerte
que
un
dia
И
смерть,
которую
когда-то
Para
mi
querias
Для
меня
желал
Me
la
das
a
mi
Ты
даришь
её
мне
Pero
habla,
habla,
habla
Но
говори,
говори,
говори
Hasta
que
quedes
vacio
de
palabras
Пока
не
иссякнут
слова
Mas
si
quieres
que
hablemos
de
amor
Но
если
хочешь
говорить
о
любви
Vamos
a
quedarnos
callados
Давай
лучше
замолчим
Luego
en
la
intimidad
Потом
в
близости
нашей
Sin
complejo
del
bien
ni
del
mal
Без
понятий
добра
и
зла
Y
en
tu
pelo
travieso
И
в
твоих
непослушных
прядях
Que
peinan
mis
besos
Что
целуют
мои
губы
Ira
la
señal
Будет
знак
Pero
habla,
habla,
habla
Но
говори,
говори,
говори
Hasta
que
quedes
vacio
de
palabras
Пока
не
иссякнут
слова
Mas
si
quieres
que
hablemos
de
amor
Но
если
хочешь
говорить
о
любви
Vamos
a
quedarnos
callados
Давай
лучше
замолчим
Luego
en
la
intimidad
Потом
в
близости
нашей
Sin
complejo
del
bien
ni
del
mal
Без
понятий
добра
и
зла
Y
en
tu
pelo
travieso
И
в
твоих
непослушных
прядях
Que
peinan
mis
besos
Что
целуют
мои
губы
Ira
la
señal
Будет
знак
Оцените перевод
Альбом
Lola Beltrán en Concierto: 15 Aniversario, En Vivo en el Palacio de Bellas Artes 1976 y en el Teatro Olympia de Paris дата релиза
23-05-2011
1
Echame a Mi la Culpa
2 Mexico Lindo y Querido
3 Cielito Lindo
4 La Llorona
5 Golondrina Presumida
6 Besame Mucho
7 La Bamba
8 Besando la cruz (live version, remastered)
9 Tu castigo (live version, remastered)
10 Crucifijo de Piedra
11 Mi gusto es (live version, remastered)
12 Cuando dos almas (live version, remastered)
13 Cuando salga a los campos (live version, remastered)
14 Ya para qué (live version, remastered)
15 Que te Vaya Bonito
16 La Borrachita
17 Sin ti (live version, remastered)
18 Te Llegara Mi Olvido
19 El cantador (live version, remastered)
20 China
21 Nochecita
22 La Casita
23 Cacnción mexicana (live version, remastered)
24 Si Nos Dejan
25 La Señal
26 Por un Amor
27 Puñalada Trapera
28 Ella
29 A la Orilla de un Palmar
30 Los Laureles
31 María Elena
32 Se Me Olvidó Otra Vez
33 De Cualquier Modo
34 El Son de la Vaquilla
35 Cucurrucucu Paloma
36 Noche de Ronda
37 Si Acaso Vuelves
38 El Sinaloense
39 Janitzio
40 La Palma
41 La Feria de Las Flores
42 Costumbres
43 La Diferencia
44 Huapango torero
45 Popirri: Paloma Negra/ Huapango Torero/ Gorrioncillo Pecho Amarillo/ Tres Días
46 Cariño Nuevo
47 Lagrimas y Lluvia
48 Albur de Amor
49 Contigo Aprendí
50 Albur de Amor
51 Solamente Una Vez
52 Caballo Prieto Azabache
53 La tequilera
54 Tres Dias
55 Déjame Llorar
56 El Herradero
57 Gorrioncillo pecho amarillo
58 Las Ciudades
59 Amor Eterno
60 Paloma Negra
61 Mi Ciudad
62 Cuenta Perdida
63 Solamenta una Vez
64 Introduccion
65 Tristes recuerdos (live version, remastered)
66 Cuando el destino (live version, remastered)
67 Cenizas (live version, remastered)
68 No volveré (live version, remastered)
69 Cuenta perdida (live version, remastered)
70 La milpa (live version, remastered)
2 Mexico Lindo y Querido
3 Cielito Lindo
4 La Llorona
5 Golondrina Presumida
6 Besame Mucho
7 La Bamba
8 Besando la cruz (live version, remastered)
9 Tu castigo (live version, remastered)
10 Crucifijo de Piedra
11 Mi gusto es (live version, remastered)
12 Cuando dos almas (live version, remastered)
13 Cuando salga a los campos (live version, remastered)
14 Ya para qué (live version, remastered)
15 Que te Vaya Bonito
16 La Borrachita
17 Sin ti (live version, remastered)
18 Te Llegara Mi Olvido
19 El cantador (live version, remastered)
20 China
21 Nochecita
22 La Casita
23 Cacnción mexicana (live version, remastered)
24 Si Nos Dejan
25 La Señal
26 Por un Amor
27 Puñalada Trapera
28 Ella
29 A la Orilla de un Palmar
30 Los Laureles
31 María Elena
32 Se Me Olvidó Otra Vez
33 De Cualquier Modo
34 El Son de la Vaquilla
35 Cucurrucucu Paloma
36 Noche de Ronda
37 Si Acaso Vuelves
38 El Sinaloense
39 Janitzio
40 La Palma
41 La Feria de Las Flores
42 Costumbres
43 La Diferencia
44 Huapango torero
45 Popirri: Paloma Negra/ Huapango Torero/ Gorrioncillo Pecho Amarillo/ Tres Días
46 Cariño Nuevo
47 Lagrimas y Lluvia
48 Albur de Amor
49 Contigo Aprendí
50 Albur de Amor
51 Solamente Una Vez
52 Caballo Prieto Azabache
53 La tequilera
54 Tres Dias
55 Déjame Llorar
56 El Herradero
57 Gorrioncillo pecho amarillo
58 Las Ciudades
59 Amor Eterno
60 Paloma Negra
61 Mi Ciudad
62 Cuenta Perdida
63 Solamenta una Vez
64 Introduccion
65 Tristes recuerdos (live version, remastered)
66 Cuando el destino (live version, remastered)
67 Cenizas (live version, remastered)
68 No volveré (live version, remastered)
69 Cuenta perdida (live version, remastered)
70 La milpa (live version, remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.