Текст и перевод песни Lola Dubini - Y a jamais de princesse dans les contes

Je te demande pas d'être honnête
Je préfère passer pour une cruche
Pour oser dire que je suis belle
Il te faudrait un cœur robuste
Tu pourras me lire du Baudelaire
Tu sais qu'la poésie j'aime ça
Et tu liras bien en cachette
Du Musso, du Anna Gavalda

C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte
C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte

J'te dirais jamais d'être fidèle
Je le vois bien, même en offset
Y a juste à regarder ma tête
Mes traits ne ressortent pas bien
J'ai peur de ne pas être une fierté
Peur que tu n'oses pas me montrer
J'ai pas envie d'être un trophée
Poussiéreux qu'on a vite oublié

C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte
C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte

J'ai beau voir les situations
Boire tes "je t'aime" à déraison
J'ai juste l'intime impression
Bah qu'avec moi t'as l'air d'un con
J'ai peur que la folie te guette
D'habitude j'suis celle que l'on jette
Sans prendre la moindre précaution
Me mettre au sale, façon torchon

C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte
C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte

C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte
C'est bon, ça y est, je nous vois bien
Écrire des chapitres un à un
Y a jamais de princesse dans les contes
Que l'on cache et dont on a honte

Я не прошу тебя быть честным.
Я бы предпочел сойти за кувшин.
Осмелюсь сказать, что я красивая
Тебе понадобится крепкое сердце
Ты сможешь почитать мне Бодлера.
Ты знаешь, что поэзия мне нравится.
И ты будешь хорошо читать в тайне
Дю Муссо, Дю Анна Гавальда

Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся
Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся

Я бы никогда не сказал тебе быть верным
Я вижу это хорошо, даже в смещении
Просто посмотри на мою голову.
Мои черты лица не очень хорошо выделяются
Я боюсь, что не могу быть гордостью
Боюсь, что ты не посмеешь показать мне
Я не хочу быть трофеем.
Пыльный, о котором мы быстро забыли

Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся
Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся

Я хорошо вижу ситуации.
Пить твое" Я люблю тебя " до безумия
У меня просто есть интимное впечатление.
Ба, что со мной ты выглядишь как придурок
Я боюсь, что безумие подстерегает тебя.
Обычно я та, кого бросают.
Не принимая ни малейшей меры предосторожности
Выставить меня в грязном, грязном виде

Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся
Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся

Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся
Все в порядке, все в порядке, я хорошо вижу нас.
Написание глав один за другим
В сказках никогда не бывает принцессы
Что мы скрываем и чего стыдимся