Lola Flores - Angelitos Negros (Remasterizada) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lola Flores - Angelitos Negros (Remasterizada)




Angelitos Negros (Remasterizada)
Черные ангелочки (Ремастеринг)
Angelitos Negros
Черные ангелочки
Nina Pastori
Нинья Пастори
Pintor nacido en mi tierra
Художник, рожденный в моей земле,
Con el pincel extranjero
С кистью заморской,
Pintor que sigues el rumbo
Художник, что следует путем
De tantos pintores viejos
Стольких старых мастеров,
Aunque la Virgen sea blanca
Даже если Дева Мария белая,
Píntame angelitos negros
Нарисуй мне черных ангелочков,
Que también se van al cielo
Ведь они тоже попадают в рай,
Todos los negritos buenos
Все хорошие черные детки.
Pintor
Художник,
Si pintas con amor
Если ты рисуешь с любовью,
Por... que...
По... че... му...
Desprecias su color
Ты презираешь их цвет?
Si sabes que en el cielo
Если ты знаешь, что на небесах
También los quiere Dios
Их тоже любит Бог.
Pintor de santos de alcoba
Художник святых из спальни,
Si tienes alma en el cuerpo
Если у тебя есть душа в теле,
Porque al pintar en tus cuadros
Почему, рисуя на своих картинах,
Te olvidaste de los negros
Ты забыл о черных?
Siempre que pintas iglesias
Всегда, когда ты рисуешь церкви,
Pintas angelitos negros
Ты рисуешь ангелочков белых,
Pero nunca te acordaste
Но ты никогда не вспоминал
De pintar un ángel negro
Нарисовать черного ангела.
Pintor de santos de alcoba
Художник святых из спальни,
Si tienes alma en el cuerpo
Если у тебя есть душа в теле,
Por que al pintar en tus cuadros
Почему, рисуя на своих картинах,
Te olvidaste de los negros
Ты забыл о черных?
Siempre que pintas iglesias
Всегда, когда ты рисуешь церкви,
Pintas angelitos bellos
Ты рисуешь прекрасных ангелочков,
Pero nunca te acordaste
Но ты никогда не вспоминал
De pintar un ángel negro
Нарисовать черного ангела.





Авторы: Manuel Alvarez Maciste, Andres Eloy Blanco

Lola Flores - Inolvidable
Альбом
Inolvidable
дата релиза
09-10-2019

1 El Lerele (Remasterizada)
2 La Faraona (Remasterizada)
3 A Tu Vera (Remasterizada)
4 Angelitos Negros (Remasterizada)
5 Ay, Pena Penita (Remasterizada)
6 Catalina Fernández la Lotera (Remasterizada)
7 Con Mi Borriquillo (Remasterizada)
8 Zorongo Gitano (Remasterizada)
9 La Sebastiana (Remasterizada)
10 No Me Tires Indiré (Remasterizada)
11 Lola de España (Remasterizada)
12 La Zarzamora (Remasterizada)
13 María Belén (Remasterizada)
14 Nana Gitana (Remasterizada)
15 Entre Col y Col -Los Rabanitos- (Remasterizada)
16 A la Sombra de Tu Pelo (Remasterizada)
17 Ni la Sota Ni el Caballo (Remasterizada)
18 Mora Gitana (Remasterizada)
19 Mil Besos (Remasterizada)
20 Mi Último Fracaso (Remasterizada)
21 Mi Torre de San Miguel (Remasterizada)
22 Mi Pelo Negro (Remasterizada)
23 Mi Embajadora (Remasterizada)
24 Mercedes la de Chiclana (Remasterizada)
25 Me Serenaste (Remasterizada)
26 Me Importa Mu Poquitito (Remasterizada)
27 Marussella (Remasterizada)
28 María Bonita (Remasterizada)
29 Manolita (Remasterizada)
30 Maldigo Tus Ojos Verdes (Remasterizada)
31 Magdalena (Remasterizada)
32 Macarena de Chamberi (Remasterizada)
33 La Venta de Vargas (Remasterizada)
34 No Me Llames Dolores (Remasterizada)
35 No Te Vayas de Mi Vera (Remasterizada)
36 No Vayas Niña (Remasterizada)
37 Ventana Sobre Ventana (Remasterizada)
38 Venga Pronto el Volapié (Remasterizada)
39 Válgame la Magdalena (Remasterizada)
40 Un Mundo Raro (Remasterizada)
41 Tu Rica Boca (Remasterizada)
42 Tu Guitarra (Remasterizada)
43 Tu Cartel por las Murallas (Remasterizada)
44 Torcuata (Remasterizada)
45 Tientos del Sombrero (Remasterizada)
46 Tanto Tienes, Tanto Vales (Remasterizada)
47 La Veleta (Remasterizada)
48 Soy Morena Clara (Remasterizada)
49 Romance de Juan Limón (Remasterizada)
50 Remedios la de Montilla (Remasterizada)
51 Qué Te Pasa Frasquita (Remasterizada)
52 Pilarica y Macarena (Remasterizada)
53 Pidiendo Guerra (Remasterizada)
54 Pepa Bandera (Remasterizada)
55 Pa Su Papá (Remasterizada)
56 Olé Mi Torero (Remasterizada)
57 Nochecita de Mi Duelo (Remasterizada)
58 No, No, No y No (Remasterizada)
59 Rosa Candelaria (Remasterizada)
60 La Niña de la Venta (Remasterizada)
61 Dolores, Ay! Mi Dolores! (Remasterizada)
62 Díme Dónde Vas (Remasterizada)
63 Dice Don Quijote (Remasterizada)
64 Coplas del Vito (Remasterizada)
65 Concha Veneno (Remasterizada)
66 Clavellina Marismeña (Remasterizada)
67 Canciones Mañaneras (Remasterizada)
68 Camina P'Alante (Remasterizada)
69 Bulerías de Antonio Torres (Remasterizada)
70 Buenaventura (Remasterizada)
71 Ay España! España Mia! (Remasterizada)
72 Ave María Lola (Remasterizada)
73 Algo de España (Remasterizada)
74 Al Son, al Son (Remasterizada)
75 Aires Navideños Jerezanos (Remasterizada)
76 A Tu Puerta (Remasterizada)
77 Doña Micaela (Remasterizada)
78 Échale Guindas al Pavo (Remasterizada)
79 Échame a Mi la Culpa (Remasterizada)
80 El Despertador (Remasterizada)
81 La Niña Belén (Remasterizada)
82 La Nana (Remasterizada)
83 La Marimorena (Remasterizada)
84 La Lola Ya Está a Tu Vera (Remasterizada)
85 La Isabelona (Remasterizada)
86 La Guapa de Gibralfaro (Remasterizada)
87 Juramento Te Daré (Remasterizada)
88 Junto al Río Magdalena (Remasterizada)
89 Jerezana (Remasterizada)
90 La Noche de Mi Amor (Remasterizada)
91 Isabel (Remasterizada)
92 Grítenme Piedras del Campo (Remasterizada)
93 Gloria a la Petenera (Remasterizada)
94 Gitana Del Camino (Remasterizada)
95 Esto Es Sevilla (Remasterizada)
96 Espinita (Remasterizada)
97 En la Noche de la Nochebuena (Remasterizada)
98 El Televisor (Remasterizada)
99 El Gran César (Remasterizada)
100 Iban Caminando (Remasterizada)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.