Текст и перевод песни Lola Flores - El Lerele

El Lerele

Vengo del templo de Salomón.
Traigo las leyes del faraón, me manda un dibei,
Con palabras que conservo en la memoria
Sobre la historia de la raza calé.

No me dejes gitanito canastero,
Porque te quiero como yo a nadie querré

Ay ulerele lerele iulerele
Ay urelerelere iulerele
Ay ulerele lerele iulera

Nunca te caiga la maldición
Porque a los tuyos haga traición
Que arriba un dibei,
Esta siempre vigilando los quereles
De to los pobres de la raza calé
Lo mismito que se funden los metales
En mi sentio se ha fundio un querer.
Lo mismo que el sol, lo mismo que el sol

Que arriba un dibei esta siempre vigilando los quereles
De tos los pobres de la raza calé.
No me dejes gitanito canastero porque te quiero como yo a nadie querré
Lo mismo que el sol, lo mismo que el sol

.

Эль-Лереле

Я прихожу из храма Соломона.
Приношу заповеди фараона, он прислал меня, дибея,
С речами, что храню в памяти
Об истории народа цыган.

Не покидай меня, цыган-корзинщик,
Потому что люблю тебя, как не любил никого

Ох улереле лереле иулереле
Ох урелерелере иулереле
Ох улереле лереле иулера

Пусть никогда на тебя не падет проклятие
За предательство близких
Ведь сверху дибей,
Всегда следит за ссорами
Всех бедняков народа цыган
Как и металлы с плавятся в единое
В моей душе сплавилась любовь.
Так же, как солнце, так же, как солнце

Ведь сверху дибей всегда следит за ссорами
Всех бедняков народа цыган.
Не покидай меня, цыган-корзинщик, потому что люблю тебя, как не любил никого
Так же, как солнце, так же, как солнце

.