Текст и перевод песни Lola Flores - Gloria de Cádiz
Gloria de Cádiz
Слава Кадиса
Gloria
de
Càdiz,
nardo
de
España
Слава
Кадиса,
цветок
Испании,
Mujer
brabia.
Гордая
женщина.
Ojos
de
mora,
trenza
de
noche
Глаза
мавританки,
коса
цвета
ночи,
Copla
en
el
mar.
Копла
в
море.
Rosa
flamenca,
de
andaluzia
Фламенко
роза,
андалузская,
Que
se
divierte
senbrando
amores
por
donde
va
Что
веселится,
сея
любовь,
куда
бы
ни
шла.
Desde
que
entraste
por
la
baia
С
тех
пор,
как
ты
вошла
в
бухту,
Luz
de
mis
ojos,
entrañas
mias,
Свет
моих
очей,
моя
душа,
Se
echan
las
flores
como
campanas
a
repicar.
Цветы,
словно
колокола,
начинают
звонить.
Espuma
de
playa
granito
de
arana,
la
niña
mas
pobre
era
yo
Морская
пена,
крупица
песка,
самой
бедной
девочкой
была
я.
El
taller
de
Junco,
la
cara
morena
y
ardiendo
en
mis
venas
Мастерская
Хунко,
смуглое
лицо
и
в
моих
жилах
горит
La
Luna
y
el
Sol.
Por
una
peseta
bailba
en
xancletas
Луна
и
Солнце.
За
песету
танцевала
в
сандалиях
Pa
Misss
y
sus
labis,
y
hoy
cutro
canciones
Для
Мисс
и
ее
губной
помады,
а
сегодня
четыре
песни
Le
valen
millones
a
Gloria
de
Càdiz.ç
Стоят
миллионы
для
Славы
Кадиса.
Ningúno
desde
el
puerto
me
dijo
ni
con
dios
Никто
из
порта
не
сказал
мне
даже
"с
Богом",
Y
hoy
andan
to'
revueltos
soñando
en
altavoz
А
сегодня
все
крутятся
вокруг,
мечтая
о
громкоговорителе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.