Lola Flores - Historia de un amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lola Flores - Historia de un amor




Historia de un amor
History of a Love
¡Ay!, ya no estás más a mi lado, corazón (¡ay, qué corazón, qué corazón!)
Oh, you are no longer by my side, my heart (oh, what a heart, what a heart!)
En el alma solo tengo soledad (¡ay, qué soledad!)
In my soul I only have loneliness (oh, what loneliness!)
Y si yo no puedo verte (no puedo verte)
And if I cannot see you (I cannot see you)
¿Qué poder me hizo quererte (¡ay!, quererte)
What power made me love you (oh, love you)
Para hacerme sufrir más?
To make me suffer more?
¡Ay!, siempre fuiste la razón de mi existir (¡ay!, de mi existir, de mi existir)
Oh, you were always the reason for my existence (oh, my existence, my existence)
Adorarte para era mi obsesión (¡ay!, mi obsesión)
Adoring you for me was my obsession (oh, my obsession)
Y en tus besos yo encontraba
And in your kisses I found
El calor que me brindaba
The warmth that gave me
El amor y la pasión
Love and passion
¡Ay!, es la historia de un amor que como no hay otro igual
Oh, it is the story of a love that has no equal
Que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
That made me understand all the good, all the evil
Que le dio luz a mi vida (¡ay, ay, mi vida!)
That gave light to my life (oh, oh, my life!)
¡Ay!, apagándola después (¡ay!, después, después, después, después)
Oh, putting it out afterwards (oh, afterwards, afterwards, afterwards, afterwards)
¡Ay, qué vida tan oscura! (Oscura)
Oh, what a dark life! (Dark)
Sin tu amor no viviré, no viviré
Without your love I will not live, I will not live
¡Ay!, ya no estás más a mi lado corazón (¡ay, qué corazón, qué corazón!)
Oh, you are no longer by my side, my heart (oh, what a heart, what a heart!)
¡Ay!, en el alma solo tengo soledad (¡ay, qué soledad!)
Oh, in my soul I only have loneliness (oh, what loneliness!)
Y si yo no puedo verte (no puedo verte)
And if I cannot see you (I cannot see you)
¿Qué poder me hizo quererte (¡ay!, quererte)
What power made me love you (oh, love you)
Para hacerme sufrir más?
To make me suffer more?
¡Ay!, siempre fuiste la razón de mi existir (¡ay!, mi existir, de mi existir)
Oh, you were always the reason for my existence (oh, my existence, my existence)
Adorarte para era mi obsesión (¡ay!, mi obsesión)
Adoring you for me was my obsession (oh, my obsession)
Y en tus besos yo encontraba (¡ay!, encontraba)
And in your kisses I found (oh, found)
El calor que me brindaba (que me brindaba)
The warmth that gave me (that gave me)
El amor y la pasión
Love and passion
¡Ay!, es la historia de un amor, ¡ay!, como no hay otro igual
Oh, it is the story of a love, oh, that has no equal
¡Ay!, que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
Oh, that made me understand all the good, all the evil
¡Ay!, que le dio luz a mi vida (¡ay!, mi vida)
Oh, that gave light to my life (oh, my life)
¡Ay!, apagándola después (¡ay!, después, después, después, después)
Oh, putting it out afterwards (oh, afterwards, afterwards, afterwards, afterwards)
¡Ay, qué vida tan oscura! (Tan oscura)
Oh, what a dark life! (So dark)
Sin tu amor no viviré, que yo no viviré
Without your love I will not live, that I will not live
¡Ay!, no viviré, no viviré, no viviré
Oh, I will not live, I will not live, I will not live





Авторы: C. Almaran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.