Lola Flores - Lola Lolita - Remastered - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lola Flores - Lola Lolita - Remastered




Lola Lolita - Remastered
Lola Lolita - Remastered
Lola no de los Machados
Lola, not of the Machados
Carmen no de Mérimée
Carmen, not of Mérimée
Lola de los tablaos
Lola, indeed, of the tablaos
Con su cómo y su porqué
With her how and her why
Yo soy la que desentraña
I am the one who unravels
Campechana y popular
Homely and popular
Canto igual al Rey de España
I sing equally to the King of Spain
Que al más pobre del lugar
As to the poorest in the land
Ole, ole, olé y Holanda
Ole, ole, olé and Holland
Donde voy tengo salero
Wherever I go I have flair
Y me llevan en volandas
And they carry me on their shoulders
Lo mismito que a un torero
Exactly like a bullfighter
Ole, ole, olé y Holanda
Ole, ole, olé and Holland
Donde voy soy diferente
Wherever I go I am different
Y me pintan las barandas
And they paint the railings for me
Cuando paso por el puente
When I cross the bridge
Y aunque el tiempo trae goteras
And although time brings leaks
Yo soy como el buen Jerez
I am like good sherry
Cada año más solera
With more age, more character
A más tiempo más bouquet
With more time, more bouquet
Cada año más solera
With more age, more character
Lola sí, Lola y olé
Lola, yes, Lola and olé
Lola no pa el chismorreo
Lola, not for gossip
Lola no p'hablá en inglés
Lola, not to speak in English
Lola pa el cachondeo
Lola, yes, for fun and laughter
De una juerga y un saber
Of a party and a knowledge
Yo soy una clavellina
I am a little carnation
Reliada en un mantón
Bound up in a shawl
Y en Madrid y en la Argentina
And in Madrid and in Argentina
Armo la revolución
I stir up a revolution
(Ole, ole, olé y Holanda
(Ole, ole, olé and Holland
Donde voy tengo salero
Wherever I go I have flair
Y me llevan en volandas
And they carry me on their shoulders
Lo mismito que a un torero
Exactly like a bullfighter
Ole, ole, olé y Holanda
Ole, ole, olé and Holland
Donde voy soy diferente
Wherever I go I am different
Y me pintan las barandas
And they paint the railings for me
Cuando paso por el puente
When I cross the bridge
Y aunque el tiempo trae goteras
And although time brings leaks
Yo soy como el buen Jerez
I am like good sherry
Cada año más solera
With more age, more character
A más tiempo más bouquet
With more time, more bouquet
Cada año más solera
With more age, more character
Lola sí, Lola y olé)
Lola, yes, Lola and olé)
Ole, ole, olé y Holanda...
Ole, ole, olé and Holland...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.