Los Metales - Remastered - Lola Flores перевод на немецкий

Los Metales - Remastered

Los metales de tu voz cariño mio
Repicando por mi sangre noche y dia
Son campanas que acarician mi sentio
Y en un son por soleares y bulerias
Ni a la noche ni a la aurora miro nunca pa el reloj,
Hay por que a mi me da la hora los metales de tu
Voz,,, metales, metales, bronce de caños reales,
Son mis labios dos corales y me mudo de color
Cuando escucho repicar por mis humbrales
Hay, hay los metales, los metales de tu voz.
Tu me tienes prisionera de tu gente
Y al oirte de llega cuando estoy sola
Se me rizan los volantes y los flecos
Y me pongo del color de la amapola
Por la noche y la mañana y a la una y a las dos
Hay son repiques de campanas los metales de tu voz,
Metales, metales, bronces de de caños reales
Son mi labios dos corales y me mudo de color
Cuando escucho repicar por mis humbrales
Hay, hay los metales, los metales de tu voz.

Die Metalle - Remastered

Der metallische Klang deiner Stimme, mein Liebster
Läutet durch mein Blut bei Nacht und Tag
Sind Glocken, die meine Sinne streicheln
Und im Klang von Soleares und Bulerías
Weder nachts noch im Morgengrauen schaue ich je auf die Uhr,
Denn die Zeit sagt mir der metallische Klang deiner
Stimme,,, Metalle, Metalle, Bronze wie von Königsbrunnen,
Meine Lippen sind zwei Korallen und ich wechsle die Farbe
Wenn ich an meiner Schwelle läuten höre
Oh, oh die Metalle, der metallische Klang deiner Stimme.
Du hältst mich als Gefangene in deinem Bann
Und wenn ich dich kommen höre, wenn ich allein bin
Kräuseln sich meine Rüschen und Fransen
Und ich werde rot wie Mohnblumen
Nachts und morgens und um eins und um zwei
Oh, Glockengeläut ist der metallische Klang deiner Stimme,
Metalle, Metalle, Bronze wie von Königsbrunnen,
Meine Lippen sind zwei Korallen und ich wechsle die Farbe
Wenn ich an meiner Schwelle läuten höre
Oh, oh die Metalle, der metallische Klang deiner Stimme.