Lola Flores - Nana Gitana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lola Flores - Nana Gitana




Nana Gitana
Gypsy Lullaby
Mi niña es tan gitana que noche y día
My little girl is so gypsy that night and day
Yo le canto la nana por bulería
I sing her the lullaby by bulería
Ay sangrecita mía rosal en la cuna
Oh my little blood, a rose in the cradle
Nardo de Alejandría piel de aceituna
A nard of Alexandria, an olive skin
A la nana nanita de los gitanos, de los gitanos
To the lullaby, lullaby of the gypsies, of the gypsies
Duérmete en tu cunita clavel temprano, clavel temprano
Fall asleep in your little bed, early carnation, early carnation
Duerme y no llores
Sleep and don't cry
Duerme y no llores
Sleep and don't cry
Con tu cara en mis manos maría dolores María dolores
With your face in my hands, María Dolores, María Dolores
A la nana niña nana que se va a dormir
To the lullaby, little girl, lullaby, that you're going to sleep
A la nana rosa clara de mayo y abril.
To the lullaby, clear rose of May and April
La guitarra bajito toca su padre
The guitar plays softly, your father plays it
Y la duerme un ratito por soleares
And he makes you sleep a little while by soleares
Ramilletes de azahares de mis entrañas
Bouquets of orange blossoms from my entrails
Cascabel de tu madre reina de España,
Jingle bell of your mother, queen of Spain
A la nana nanita de mis duquelas de mis duquelas
To the lullaby, lullaby of my little stars, of my little stars
Duérmete mi lunita flor de canela, flor de canela
Fall asleep, my little moon, flower of cinnamon, flower of cinnamon
Duérme y no llores
Sleep and don't cry
Duerme y no llores
Sleep and don't cry
Que tu madre te peina María dolores María dolores
Your mother combs your hair, María Dolores, María Dolores
A la nana niña nana que se va a dormir
To the lullaby, little girl, lullaby, that you're going to sleep
A la nana rosa clara de mayo y abril
To the lullaby, clear rose of May and April
A la nana clavelito del rey faraón
To the lullaby, little carnation of the pharaoh king
Duérmete mi lucerito de mi corazón
Fall asleep, my little star, of my heart
Ay ay
Oh, oh





Авторы: Antonio Quintero Ramirez, Rafael De Leon Arias De Saavedra, Miquel Manuel Lopez Quiroga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.