Lola Flores - Torbellino de Colores - перевод текста песни на немецкий

Torbellino de Colores - Lola Floresперевод на немецкий




Torbellino de Colores
Wirbelwind der Farben
Yo soy la Lola señores
Ich bin die Lola, meine Herren
La Lola que usted espera
Die Lola, die Sie erwarten
Con traje o bata de cola
Im Kostüm oder im Flamencokleid mit Schleppe
Yo soy la Lola, señores
Ich bin die Lola, meine Herren
De Jérez de la Frontera
Aus Jérez de la Frontera
Y es mi cabeza gitana
Und mein Kopf ist zigeunerhaft
Mis brazos dos monumentos
Meine Arme zwei Monumente
Y en los flecos del mantón yo me llevo enredao'
Und in den Fransen des Mantóns trage ich verwoben
Un suspiro de pasión
Einen Seufzer der Leidenschaft
Pemán ha dicho de
Pemán hat über mich gesagt
Torbellino de colores
Wirbelwind der Farben
No hay en el mundo una flor
Es gibt auf der Welt keine Blume
Que el viento mueva mejor
Die der Wind besser bewegt
Que se mueve Lola Flores
Als Lola Flores sich bewegt
Y por si no lo sabía
Und falls Sie es nicht wussten
Yo te lo digo señor
Ich sage es Ihnen, mein Herr
Venga, venga ese aplauso ensegui'a
Los, los, her mit dem Applaus sofort
Que alegre mi corazón
Damit mein Herz sich freut
Yo, yo soy la Lola, alma mía
Ich, ich bin die Lola, meine Seele
Yo soy la Lola señores
Ich bin die Lola, meine Herren
La Lola, gracia y salero
Die Lola, Anmut und Charme
Y aquí como en tierra extraña
Und hier wie im Ausland
Yo soy la Lola de España
Ich bin die Lola von Spanien
Y que se mueran los feos
Und mögen die Hässlichen sterben
Tengo la cara morena
Mein Gesicht ist dunkel
Los ojos negro aceituna
Die Augen olivenschwarz
Y que quieran o que no
Und ob sie wollen oder nicht
Como yo no hay más que una
Wie mich gibt es nur eine
Una, una que soy yo
Eine, eine, das bin ich
Pemán ha dicho de
Pemán hat über mich gesagt
Torbellino de colores
Wirbelwind der Farben
No hay en el mundo una flor
Es gibt auf der Welt keine Blume
Que el viento mueva mejor
Die der Wind besser bewegt
Que se mueve Lola Flores
Als Lola Flores sich bewegt
Y por si no lo sabía
Und falls Sie es nicht wussten
Yo te lo digo señor
Ich sage es Ihnen, mein Herr
Venga, venga ese aplauso ensegui'a
Los, los, her mit dem Applaus sofort
Que alegre mi corazón
Damit mein Herz sich freut
Yo, yo soy la Lola, alma mía
Ich, ich bin die Lola, meine Seele
Lola, la Lola Flores
Lola, die Lola Flores
Lola, Lola de España
Lola, Lola von Spanien
Lola
Lola





Авторы: Rafael De Leon Y Arias De Saavedra, Juan Solano Pedrero, Dolores Ruiz Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.