CA$H - Lyanno , Lola Indigo перевод на немецкий

CA$H

Quererte me salió caro
¿Cómo tuviste el descaro?
Si hubiera sabido que así te quería
Que no me convendrían
Los disparos que Cupido me ha dejado
Todos tus besos los devolvería, los devolvería
Pero, no guarde′ ese ticket, no, no
Puede haber devolución, no
Me gasté tu credit card
Y todo el cash debajo 'el colchón, oh
Pero, no guarde′ ese ticket, no, no, no
Puede haber devolución, no
Me gasté tu credit card
El vestido que me regalaste tú
Me lo puse pa'l pub
Y celebré que no vas a volver
No lo sabe querer
Y el daño que me hiciste de tu cuenta lo cobré
Lo cobré, eh-eh-eh

Puede volver, no, no (no)
No fue un beso, lo tenía de alquitrán
La foto de los do' ardió
Porque cuando la miro, me pongo mal
Ah-ah-ah, porfa no me llames más
Que yo estoy en otra ya
Todo el tiempo que perdí yo solo sé ganar
Yo solo sé ganar, yo solo sé ganar
Mucho dinero, da-dame mi cash
Quie-Quiero mi cash, quie-quiero mi cash
Robaste mi cora, que vale mucho más
El vestido que me regalaste tú
Me lo puse pa′l pub
Y celebré que no vas a volver
No lo sabe querer (vámono′ pa'l carajo)
Y el daño que me hiciste de tu
Cuenta lo cobré (eso te lo buscaste, bo)
Lo cobré, eh-eh-eh (Ly-Ly-Ly)
Yo ya no quiero tus beso′ (no)
Contigo me siento preso (oh-oh)
Quédate con esa mala actitud
Y gracia' por el sexo (uoh)
Me enamoré del progreso (eh)
Diamante′, botella' y los beso (oh-oh)
¿Que ahora me extraña′? A otro pero con ese hueso (mami)
Tu amor me salió bien caro (sí)
No sé que e' peor, si estar contigo o pegarse un disparo
De lo bueno tú ere' lo más malo (ma′)
Y cuando te fuiste me hiciste un regalo
Yo sé que sufrirás lo mismo que nunca sufrí por ti
Por ti, ah-ah-ah
No-No-No guarde′ ese ticket, no, no
Puede haber devolución, no
Me gasté tu credit card
Y todo el cash debajo 'el colchón, oh
Pero, no guarde′ ese ticket, no, no, no
Puede haber devolución, no
Me gasté tu credit card
Y todo el cash debajo 'el colchón, oh

Robaste mi corazón
¿Qué hiciste conmigo?
Yo te escribí una canción
Ya perdió el sentido, oh
Tú sabe′ que yo no guardo rencor
Pero un poco sí que me jode
Verte por ahí, tú sabe' que sí
No hay Lola, solo hay dolore′, no
El vestido que me regalaste tú
Me lo puse pa'l pub
Y celebré que no vas a volver
No lo sabe querer
Y el daño que me hiciste de tu cuenta lo cobré
Lo cobré, eh-eh-eh
Yeah-yeah
Lola Indigo
Ey, ey
Ly-Ly, Lyanno, mami
Mamacita, ¿qué fue?
De Puerto Rico hasta España
Para toda' las mamacita′, yeah
Golden Mindz
Ily Wonder

BAR$

Dich zu lieben war teuer
Wie konntest du so dreist sein?
Hätte ich gewusst, dass ich dich so liebe
Dass es mir nicht gut tun würde
Die Schüsse, die Amor auf mich abgefeuert hat
All deine Küsse würde ich zurückgeben, würde ich zurückgeben
Aber, ich hab' den Kassenbon nicht behalten, nein, nein
Es gibt keine Rückerstattung, nein
Ich habe deine Kreditkarte ausgegeben
Und das ganze Bargeld unter der Matratze, oh
Aber, ich hab' den Kassenbon nicht behalten, nein, nein, nein
Es gibt keine Rückerstattung, nein
Ich habe deine Kreditkarte ausgegeben
Das Kleid, das du mir geschenkt hast
Trug ich in die Bar
Und feierte, dass du nicht zurückkommst
Du weißt nicht, wie man liebt
Und den Schaden, den du mir zugefügt hast, habe ich von deinem Konto eingezogen
Habe ich eingezogen, eh-eh-eh

Kann zurückkommen, nein, nein (nein)
Es war kein Kuss, es war wie Teer
Das Foto von uns beiden brannte
Denn wenn ich es sehe, wird mir schlecht
Ah-ah-ah, bitte ruf mich nicht mehr an
Ich bin schon woanders
All die Zeit, die ich verschwendet habe, weiß ich nur zu gewinnen
Ich weiß nur zu gewinnen, ich weiß nur zu gewinnen
Viel Geld, gib mir mein Bargeld
Ich will mein Bargeld, ich will mein Bargeld
Du hast mein Herz gestohlen, das viel mehr wert ist
Das Kleid, das du mir geschenkt hast
Trug ich in die Bar
Und feierte, dass du nicht zurückkommst
Du weißt nicht, wie man liebt (lass uns zum Teufel gehen)
Und den Schaden, den du mir zugefügt hast, habe ich von deinem
Konto eingezogen (das hast du dir selbst eingebrockt, bo)
Habe ich eingezogen, eh-eh-eh (Ly-Ly-Ly)
Ich will deine Küsse nicht mehr (nein)
Mit dir fühl ich mich gefangen (oh-oh)
Behalt diese schlechte Einstellung
Und danke für den Sex (uoh)
Ich habe mich in den Fortschritt verliebt (eh)
Diamanten, Flaschen und die Küsse (oh-oh)
Dass du mich jetzt vermisst? Ein anderer, aber mit diesem Knochen (mami)
Deine Liebe war teuer für mich (ja)
Ich weiß nicht, was schlimmer ist, bei dir zu sein oder sich zu erschießen
Von allem Guten bist du das Schlimmste (ma')
Und als du gingst, hast du mir ein Geschenk gemacht
Ich weiß, du wirst genauso leiden, wie ich nie für dich gelitten habe
Für dich, ah-ah-ah
Nein-Nein-Nein, ich hab' den Kassenbon nicht behalten, nein, nein
Es gibt keine Rückerstattung, nein
Ich habe deine Kreditkarte ausgegeben
Und das ganze Bargeld unter der Matratze, oh
Aber, ich hab' den Kassenbon nicht behalten, nein, nein, nein
Es gibt keine Rückerstattung, nein
Ich habe deine Kreditkarte ausgegeben
Und das ganze Bargeld unter der Matratze, oh

Du hast mein Herz gestohlen
Was hast du mit mir gemacht?
Ich habe dir ein Lied geschrieben
Es hat jetzt keinen Sinn mehr, oh
Du weißt, dass ich keinen Groll hege
Aber es ärgert mich ein wenig
Dich da draußen zu sehen, du weißt, dass es so ist
Es gibt keine Lola, nur Schmerzen, nein
Das Kleid, das du mir geschenkt hast
Trug ich in die Bar
Und feierte, dass du nicht zurückkommst
Du weißt nicht, wie man liebt
Und den Schaden, den du mir zugefügt hast, habe ich von deinem Konto eingezogen
Habe ich eingezogen, eh-eh-eh
Yeah-yeah
Lola Indigo
Ey, ey
Ly-Ly, Lyanno, mami
Mamacita, was ist passiert?
Von Puerto Rico bis Spanien
Für alle Mamacitas, yeah
Golden Mindz
Ily Wonder