Текст и перевод песни Lola Indigo feat. Roy Borland - no sé qué decir

no sé qué decir

Yo ya no sé ni lo que decir (oh)
Todo lo que digo va pa' ti
Yo ya no sé ni lo que decir (oh no)
Yo ya no sé ni lo que decir (oh)
Todo lo que digo va pa' ti
Yo ya no sé ni lo que decir (oh no)

Mmm, ¿dónde está el like que más me gusta?
Tú que no me buscas
¿Se ha pasado el feeling o es que ese feeling lento asusta?
Yeah, ya no sé cómo coño llamar tu atención
Se quedó en mis foto' y ya no le da' al corazón

No sé qué decir, no sé qué pensar
¿Qué quiere' de mí? Deja de jugar
Si quiere' venir, dime la verdad
¿Qué soy yo pa' ti? Yo ya 'toy pillá', ah (ah, ah)

Yo ya no sé ni lo que decir (oh)
Todo lo que digo va pa' ti
Yo ya no sé ni lo que decir (oh no)
Yo ya no sé ni lo que decir (oh)
Todo lo que digo va pa' ti
Yo ya no sé ni lo que decir (oh no)

Cada palabra que digo no vale na'
Mi, mi sin ti ni limón, ni azúcar ni sal
¿Oye, ey, qué pasó? Esto se desfasó
Paso de seguir tus paso, paso ya estoy yo

No sé qué decir, no sé qué pensar
¿Qué quiere' de mí? Deja de jugar
Si quiere' venir, dime la verdad
¿Qué soy yo pa' ti? Yo ya 'toy pillá'

Yo ya no sé ni lo que, otra

Yo ya no sé ni lo que decir (oh)
Todo lo que digo va pa' ti
Yo ya no sé ni lo que decir (oh no)
Yo ya no sé ni lo que decir (oh)
Todo lo que digo va pa' ti
Yo ya no sé ni lo que decir (oh no)

Je ne sais pas quoi dire

Je ne sais même plus quoi dire (oh)
Tout ce que je dis est pour toi
Je ne sais même plus quoi dire (oh non)
Je ne sais même plus quoi dire (oh)
Tout ce que je dis est pour toi
Je ne sais même plus quoi dire (oh non)

Mmm, où est le like que j'aime le plus ?
Toi qui ne me cherches pas
Le feeling a-t-il disparu ou est-ce que ce feeling lent fait peur ?
Ouais, je ne sais plus comment diable attirer ton attention
Il est resté sur mes photos et n'a plus touché à ton cœur

Je ne sais pas quoi dire, je ne sais pas quoi penser
Que veux-tu de moi ? Arrête de jouer
Si tu veux venir, dis-moi la vérité
Qui suis-je pour toi ? Je suis déjà piégée, ah (ah, ah)

Je ne sais même plus quoi dire (oh)
Tout ce que je dis est pour toi
Je ne sais même plus quoi dire (oh non)
Je ne sais même plus quoi dire (oh)
Tout ce que je dis est pour toi
Je ne sais même plus quoi dire (oh non)

Chaque mot que je dis ne vaut rien
Mon, mon sans toi ni citron, ni sucre ni sel
Hé, hey, qu'est-ce qui s'est passé ? Ça a déraillé
J'arrête de suivre tes pas, je suis déjà passée

Je ne sais pas quoi dire, je ne sais pas quoi penser
Que veux-tu de moi ? Arrête de jouer
Si tu veux venir, dis-moi la vérité
Qui suis-je pour toi ? Je suis déjà piégée

Je ne sais même plus quoi dire, autre

Je ne sais même plus quoi dire (oh)
Tout ce que je dis est pour toi
Je ne sais même plus quoi dire (oh non)
Je ne sais même plus quoi dire (oh)
Tout ce que je dis est pour toi
Je ne sais même plus quoi dire (oh non)