Текст и перевод песни Lola Indigo feat. TINI & Belinda - La Niña de la Escuela

La Niña de la Escuela

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena! (yeah)

Y sé que cambié, yeah, que ahora te gusto bastante
Ya no soy la misma de antes
Yo sé que cambié, yeah, porque yo pulí mi diamante
(Tengo suficientes amantes)

Tu ego se calló-lló-lló
Tú no me hace' falta, tengo to', to', to
Límpiate la baba que se te cayó (te cayó)
Por primera vez, el truco te falló (te falló-ó-ó)

Cuando pudiste, tú no quisiste
Y ahora que tú quiere', no se va a poder
Ahora me viste, te pones triste
Sabes lo que vas a perder

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

Soy aquella niña de la escuela (aquella niña de la escuela)
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

Baby, ya volví, hello
Yo sé que estoy más buena, deja el show
La que en el colegio tanto te escribió
Y ahora que me ve cantando reggaetón
Quiere volver, pero ya no

Y ahora me puse más buena, pero ma' mala
Ahora me está llamando, a mí me resbala
Ahora que estoy perdida como una bala
Soy peligrosa, nadie me iguala

Y ahora me puse más buena, pero ma' mala
Ahora me está llamando, a mí me resbala
Ahora que estoy perdida como una bala
Yo soy peligrosa, nadie me iguala

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

Baja de la nube que no ere' Goku
No llores, asume, que ya no estás tú
En mi corazón, lo rompiste y me dolió
Y ahora que todos me miran
Tú no llamas mi atención

Baja de la nube que no ere' Goku
No llores, asume, que ya no estás tú
En mi corazón, lo rompiste y me dolió
Y ahora que todos me miran
Tú no llamas mi atención

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena, paso y dices
¡Oh, nena, oh, nena!

(Lola Índigo)
TINI, TINI, TINI
Andy Clay
Be-Be-Belinda
The Dro1dz
(¡Oh, nena, oh, nena!)
Joey Montana

(Soy aquella niña de la escuela)
(La que no te gustaba, ¿me recuerdas?)
(Ahora que estoy buena, paso y dices)
(¡Oh, nena, oh, nena!)

Девочка из школы

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка! (да)

И я знаю, что изменилась, да, что теперь я тебе очень нравлюсь
Я уже не та, что раньше
Я знаю, что изменилась, да, потому что я отполировала свой бриллиант
(У меня достаточно любовников)

Твое эго замолкло-ло-ло
Ты мне не нужен, у меня есть все
Вытри слюни, которые у тебя упали (они упали)
Впервые твой трюк провалился (провалился-лся-лся)

Когда ты мог, ты не хотел
А теперь, когда ты хочешь, уже ничего не получится
Теперь ты увидел меня, тебе грустно
Ты знаешь, что ты потеряешь

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

Я та самая девочка из школы (та самая девочка из школы)
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

Малышка, я вернулась, привет
Я знаю, что стала еще лучше, перестань притворяться
Та, что в школе так часто писала тебе
И теперь, когда она видит меня, поющей реггетон
Хочет вернуться, но нет

А теперь я стала лучше, но хуже
Теперь он зовет меня, но мне все равно
Теперь, когда я заблудилась, как пуля
Я опасна, мне нет равных

А теперь я стала лучше, но хуже
Теперь он зовет меня, но мне все равно
Теперь, когда я заблудилась, как пуля
Я опасна, мне нет равных

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

Сойди с небес, ты не Гоку
Не плачь, прими это, тебя больше нет
В моем сердце, ты разбил его, и мне было больно
А теперь, когда на меня все смотрят
Ты больше не привлекаешь моего внимания

Сойди с небес, ты не Гоку
Не плачь, прими это, тебя больше нет
В моем сердце, ты разбил его, и мне было больно
А теперь, когда на меня все смотрят
Ты больше не привлекаешь моего внимания

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

Я та самая девочка из школы
Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?
Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь
Ох, детка, ох, детка!

(Лола Индиго)
TINI, TINI, TINI
Энди Клей
Бе-Бе-Белинда
The Dro1dz
(Ох, детка, ох, детка!)
Джои Монтана

(Я та самая девочка из школы)
(Та, которая тебе не нравилась, помнишь ли ты?)
(Теперь я в порядке, я прохожу мимо, и ты говоришь)
(Ох, детка, ох, детка!)