Lola Indigo - Game Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lola Indigo - Game Over




Game Over
Game Over
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
Lo que subió, bajó
Ce qui a monté, est descendu
La magia se perdió
La magie s'est perdue
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
El reloj se te rompió
Ta montre s'est cassée
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
Lo que subió, bajó
Ce qui a monté, est descendu
La magia se perdió
La magie s'est perdue
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
El reloj se te rompió
Ta montre s'est cassée
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
Game over
Game over
No me llega' ni a los talones
Tu n'arrives même pas à mes talons
Mi flow pega con mis tacones
Mon flow frappe avec mes talons
Celoso e' que te pone'
Tu es jaloux parce que je suis
Si apreta'o son mis pantalones
Si serré que mes pantalons sont
Y apréndete mis canciones
Apprends mes chansons
De venenos y maldiciones
De poisons et de malédictions
Loser
Loser
eres GameBoy
Tu es un GameBoy
Y yo soy tu game over
Et je suis ton game over
Baby, pay attention
Bébé, fais attention
esta' PlayStation
Tu es une PlayStation
Yo soy tan Nintendo
Je suis tellement Nintendo
Por eso ni te entiendo
C'est pourquoi je ne te comprends pas
A esta princesa, Mario nunca rescató
Cette princesse, Mario n'a jamais sauvée
Ya no me hace falta ni un poquito
Je n'ai plus besoin de toi
Poco a poquito me olvido de ti
Peu à peu, je t'oublie
Yo no te eché quisiste salir
Je ne t'ai pas jeté, tu as voulu partir
quisiste salir
Tu as voulu partir
Baby, pay attention
Bébé, fais attention
esta' PlayStation
Tu es une PlayStation
Yo soy tan Nintendo
Je suis tellement Nintendo
Por eso ni te entiendo
C'est pourquoi je ne te comprends pas
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
Lo que subió, bajó
Ce qui a monté, est descendu
La magia se perdió
La magie s'est perdue
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
El reloj se te rompió
Ta montre s'est cassée
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
Lo que subió, bajó
Ce qui a monté, est descendu
La magia se perdió
La magie s'est perdue
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
El reloj se te rompió
Ta montre s'est cassée
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
Game over
Game over
No me llega' ni a los talones
Tu n'arrives même pas à mes talons
Mi flow pega con mis tacones
Mon flow frappe avec mes talons
Celoso e' que te pone'
Tu es jaloux parce que je suis
Si apretado' son mis pantalones
Si serré que mes pantalons sont
Y apréndete mis canciones
Apprends mes chansons
De venenos y maldiciones
De poisons et de malédictions
Loser
Loser
eres GameBoy
Tu es un GameBoy
Y yo soy tu game o'
Et je suis ton game o'
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
Lo que subió, bajó
Ce qui a monté, est descendu
La magia se perdió
La magie s'est perdue
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
El reloj se te rompió
Ta montre s'est cassée
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
Lo que subió, bajó
Ce qui a monté, est descendu
La magia se perdió
La magie s'est perdue
no tiene' la culpa
Ce n'est pas de ta faute
El reloj se te rompió
Ta montre s'est cassée
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
Game over
Game over
Game over
Game over
Game over
Game over
Game over
Game over
El tiempo se acabó
Le temps est écoulé
Game over
Game over
Game over
Game over
Game over
Game over





Авторы: Felipe Gonzalez Abad, Miriam Doblas Munoz, Miguel Angel Ospino Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.