Текст и перевод песни Lola Indigo - LUNA
Tres
deseos
puedo
cumplir
I
can
grant
three
wishes
Yo
te
cuento
el
secreto
I'll
tell
you
the
secret
Tengo
todo
lo
que
te
gusta
a
ti
I
have
everything
you
like
¿Qué
más
quieres
pedir?
What
more
could
you
ask
for?
Pide
un
beso
que
dos
pa'
ti
Ask
for
a
kiss,
two
for
you
Tres
pa'
comerte
entero
Three
to
devour
you
whole
Tengo
todo
lo
que
te
gusta
a
ti
I
have
everything
you
like
Mira,
tal
vez
yo
sí
quiero
Look,
maybe
I
do
want
to
Luna,
una
como
yo
no
hay
(no
hay,
no
hay)
Moon,
there's
no
one
like
me
(no,
no)
Yo
le
atrapo
con
facilidad
I
catch
him
with
ease
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Una
como
yo
no
hay
(no
hay,
no
hay)
There's
no
one
like
me
(no,
no)
Yo
le
atrapo
en
la
oscuridad
I
catch
him
in
the
dark
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Ya
sé
que
preguntas
por
mí
en
las
calles
(por
mí
en
las
calles)
I
know
you've
been
asking
about
me
on
the
streets
(about
me
on
the
streets)
Te
dieron
la
historia,
pero
sin
detalles
(pero
sin
detalles)
They
gave
you
the
story,
but
not
the
details
(but
not
the
details)
Y
ahora
quiere
más,
quiere
más
And
now
he
wants
more,
he
wants
more
Pero
no
sabe
por
dónde
empezar
a
buscarme
But
he
doesn't
know
where
to
start
looking
for
me
Quiere
más,
quiere
más
He
wants
more,
he
wants
more
Ya
se
nota
que
no
aguanta
las
ganas
de
besarme
You
can
tell
he
can't
wait
to
kiss
me
Luna,
dile
yo
fui
la
que
vio
primero
(lo
vi
primero)
Moon,
tell
him
I
was
the
one
who
saw
him
first
(I
saw
him
first)
Somos
compatibles,
yo
bruja
y
él,
hechicero
(y
él,
hechicero)
We're
compatible,
I'm
a
witch
and
he's
a
sorcerer
(and
he's
a
sorcerer)
Luna,
dile
que
yo
fui
la
que
lo
vio
primero
(lo
vi
primero)
Moon,
tell
him
that
I
was
the
one
who
saw
him
first
(I
saw
him
first)
Somos
compatibles,
yo
bruja
y
él,
hechicero
(y
él,
hechicero)
We're
compatible,
I'm
a
witch
and
he's
a
sorcerer
(and
he's
a
sorcerer)
Luna,
luna
como
yo
no
hay
(no
hay,
no
hay)
Moon,
moon
like
me
there's
none
(no,
no)
Yo
le
atrapo
con
facilidad
I
catch
him
with
ease
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Una
como
yo
no
hay
(no
hay,
no
hay)
There's
no
one
like
me
(no,
no)
Yo
le
atrapo
en
la
oscuridad
I
catch
him
in
the
dark
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Mírame,
bésame
Look
at
me,
kiss
me
Nos
sobra
la
ropa,
envuélveme
We
don't
need
clothes,
wrap
me
up
Sin
miedo
al
veneno,
ven,
pruébame
Don't
be
afraid
of
the
poison,
come,
taste
me
No
sabemos
si
habrá
segunda
vez,
no
We
don't
know
if
there
will
be
a
second
time,
no
Mírame,
bésame
Look
at
me,
kiss
me
Nos
sobra
la
ropa,
envuélveme
We
don't
need
clothes,
wrap
me
up
Sin
miedo
al
veneno,
ven,
pruébame
Don't
be
afraid
of
the
poison,
come,
taste
me
No
sabemos
si
habrá
segunda
vez,
no
We
don't
know
if
there
will
be
a
second
time,
no
Luna,
dile
yo
fui
la
que
vio
primero
(lo
vi
primero)
Moon,
tell
him
I
was
the
one
who
saw
him
first
(I
saw
him
first)
Somos
compatibles,
yo
bruja
y
él,
hechicero
We're
compatible,
I'm
a
witch
and
he's
a
sorcerer
Luna,
una
como
yo
no
hay
Moon,
there's
no
one
like
me
Yo
le
atrapo
con
facilidad
I
catch
him
with
ease
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Una
como
yo
no
hay
(no
hay,
no
hay)
There's
no
one
like
me
(no,
no)
Yo
le
atrapo
en
la
oscuridad
I
catch
him
in
the
dark
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Una
como
yo
no
hay
There's
no
one
like
me
Yo
le
atrapo
en
la
oscuridad
I
catch
him
in
the
dark
Él
cae
en
la
tentación
He
falls
into
temptation
Porque
de
mí
ya
tiene
curiosidad
Because
he's
curious
about
me
Mi-mírame,
bésame
Look-look
at
me,
kiss
me
Mi-mírame,
bésame
Look-look
at
me,
kiss
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.