Lola Indigo - tú & yo - перевод текста песни на немецкий

tú & yo - Lola Indigoперевод на немецкий




tú & yo
du & ich
Tú-tú-tú y esa forma de decir que guapa vienes
Du-du-du du und diese Art zu sagen, wie schön du aussiehst
Y (ah-ah), vienes a mi casa y quiero que te quedes
Und du (ah-ah), kommst zu mir nach Hause und ich will, dass du bleibst
Y tú, dices que tu eres mi amigo y ya no puedes
Und du, sagst du bist mein Freund und kannst nicht mehr
(díselo), no sabe' lo que siento
Du (sag es), du weißt nicht, was ich fühle
Y aunque no sea el momento
Und obwohl es nicht der richtige Moment ist
La manera en que me mira' me gusta
Die Art, wie du mich ansiehst, gefällt mir
¿Qué locura quiere hacer? No me asusta
Was für eine Verrücktheit willst du machen? Es macht mir keine Angst
Todavía no te haré la pregunta
Ich werde dir die Frage noch nicht stellen
Pero yo te pienso ahí en mi soledad
Aber ich denke an dich in meiner Einsamkeit
Porque a esa incertidumbre me hace mal
Weil diese Ungewissheit mir nicht gut tut
Te mandé un DM, sin contestar
Ich habe dir eine DM geschickt, du hast nicht geantwortet
Ya de Cal y Arena me empecé a cansar
Ich habe angefangen, mich an Cal y Arena zu sättigen
Sabes que no puedo, no me aguanto más
Du weißt, ich kann nicht mehr, ich halte es nicht mehr aus
Tengo que decírtelo
Ich muss es dir sagen
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Ich muss es dir sagen, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' y yo (ey)
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich (ey)
Qué bien pegamo' y yo, oh-oh-oh
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich, oh-oh-oh
Tengo que decírtelo (díselo)
Ich muss es dir sagen (sag es)
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Ich muss es dir sagen, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' y yo
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich
Qué bien pegamo' y yo, oh
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich, oh
y yo, y yo, y yo, oh-oh (tú y yo)
Du und ich, du und ich, du und ich, oh-oh (du und ich)
y yo, y yo, y yo, oh-oh
Du und ich, du und ich, du und ich, oh-oh
He estado pensando que me gusta', no de hace cuánto
Ich habe darüber nachgedacht, dass ich dich mag, ich weiß nicht, seit wann
Si no' quedamo' solo' en mi cuarto
Wenn wir allein in meinem Zimmer bleiben
Y te pega', me pega un infarto
Und du kommst nah, ich bekomme einen Herzinfarkt
No qué tiene, que no aguanto do' día' sin verte
Ich weiß nicht, was es ist, aber ich halte zwei Tage ohne dich nicht aus
Digo que Netflix y en manta te viene'
Ich sage Netflix und du kommst mit einer Decke
Cuando llega' no tengo ni tele
Wenn du kommst, habe ich nicht mal einen Fernseher
Le-le-le-le-lei
Le-le-le-le-lei
La manera en que me mira' me gusta
Die Art, wie du mich ansiehst, gefällt mir
¿Qué locura quiere hacer? No me asusta
Was für eine Verrücktheit willst du machen? Es macht mir keine Angst
Todavía no te haré la pregunta
Ich werde dir die Frage noch nicht stellen
Pero yo te pienso ahí en mi soledad
Aber ich denke an dich in meiner Einsamkeit
Porque a esa incertidumbre me hace mal
Weil diese Ungewissheit mir nicht gut tut
Te mandé un DM, sin contestar
Ich habe dir eine DM geschickt, du hast nicht geantwortet
Ya de Cal y Arena me empecé a cansar
Ich habe angefangen, mich an Cal y Arena zu sättigen
Sabes que no puedo, no me aguanto más
Du weißt, ich kann nicht mehr, ich halte es nicht mehr aus
Tengo que decírtelo
Ich muss es dir sagen
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Ich muss es dir sagen, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' y yo
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich
Qué bien pegamo' y yo, oh-oh-oh
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich, oh-oh-oh
Tengo que decírtelo
Ich muss es dir sagen
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Ich muss es dir sagen, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' y yo
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich
Qué bien pegamo' y yo, oh
Wie gut wir zusammenpassen, du und ich, oh
y yo, y yo, y yo, oh-oh
Du und ich, du und ich, du und ich, oh-oh
y yo, y yo, y yo, oh-oh
Du und ich, du und ich, du und ich, oh-oh





Авторы: "daniel Luis Rodríguez ""noize"", Matt Hunter, Miriam Doblas Muñoz"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.