Текст и перевод песни Lola Indigo - tú & yo

tú & yo

Tú-tú-tú tú y esa forma de decir que guapa vienes
Y tú (ah-ah), vienes a mi casa y quiero que te quedes
Y tú, dices que tu eres mi amigo y ya no puedes
Tú (díselo), tú no sabe' lo que siento
Y aunque no sea el momento

La manera en que me mira' me gusta
¿Qué locura quiere hacer? No me asusta
Todavía no te haré la pregunta
Pero yo te pienso ahí en mi soledad

Porque a mí esa incertidumbre me hace mal
Te mandé un DM, tú sin contestar
Ya de Cal y Arena me empecé a cansar
Sabes que no puedo, no me aguanto más

Tengo que decírtelo
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' tú y yo (ey)
Qué bien pegamo' tú y yo, oh-oh-oh

Tengo que decírtelo (díselo)
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' tú y yo
Qué bien pegamo' tú y yo, oh

Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh (tú y yo)
Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh

He estado pensando que tú me gusta', no sé de hace cuánto
Si no' quedamo' solo' en mi cuarto
Y tú te pega', me pega un infarto

No sé qué tiene, que no aguanto do' día' sin verte
Digo que Netflix y en manta te viene'
Cuando llega' no tengo ni tele
Le-le-le-le-lei

La manera en que me mira' me gusta
¿Qué locura quiere hacer? No me asusta
Todavía no te haré la pregunta
Pero yo te pienso ahí en mi soledad

Porque a mí esa incertidumbre me hace mal
Te mandé un DM, tú sin contestar
Ya de Cal y Arena me empecé a cansar
Sabes que no puedo, no me aguanto más

Tengo que decírtelo
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' tú y yo
Qué bien pegamo' tú y yo, oh-oh-oh

Tengo que decírtelo
Tengo que decírtelo, oh-oh-oh
Qué bien pegamo' tú y yo
Qué bien pegamo' tú y yo, oh

Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh
Tú y yo, tú y yo, tú y yo, oh-oh

toi & moi

Toi-toi-toi toi et cette façon de dire que tu es belle
Et toi (ah-ah), tu viens chez moi et je veux que tu restes
Et toi, tu dis que tu es mon ami et que tu ne peux plus
Toi (dis-le), tu ne sais pas ce que je ressens
Et même si ce n'est pas le moment

La façon dont tu me regardes me plaît
Quelle folie veux-tu faire ? Je n'ai pas peur
Je ne te poserai pas encore la question
Mais je pense à toi dans ma solitude

Parce que cette incertitude me fait du mal
Je t'ai envoyé un DM, tu n'as pas répondu
J'en ai marre de ce va-et-vient
Tu sais que je ne peux pas, je ne peux plus me retenir

Je dois te le dire
Je dois te le dire, oh-oh-oh
Comme on s'entend bien toi et moi (ey)
Comme on s'entend bien toi et moi, oh-oh-oh

Je dois te le dire (dis-le)
Je dois te le dire, oh-oh-oh
Comme on s'entend bien toi et moi
Comme on s'entend bien toi et moi, oh

Toi et moi, toi et moi, toi et moi, oh-oh (toi et moi)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, oh-oh

J'ai pensé que tu me plais, je ne sais pas depuis combien de temps
Si on reste seuls dans ma chambre
Et que tu me touches, je fais une crise cardiaque

Je ne sais pas ce que tu as, mais je ne peux pas tenir deux jours sans te voir
Je te dis Netflix et couverture, tu arrives
Quand tu arrives, je n'ai même pas de télé
Le-le-le-le-lei

La façon dont tu me regardes me plaît
Quelle folie veux-tu faire ? Je n'ai pas peur
Je ne te poserai pas encore la question
Mais je pense à toi dans ma solitude

Parce que cette incertitude me fait du mal
Je t'ai envoyé un DM, tu n'as pas répondu
J'en ai marre de ce va-et-vient
Tu sais que je ne peux pas, je ne peux plus me retenir

Je dois te le dire
Je dois te le dire, oh-oh-oh
Comme on s'entend bien toi et moi
Comme on s'entend bien toi et moi, oh-oh-oh

Je dois te le dire
Je dois te le dire, oh-oh-oh
Comme on s'entend bien toi et moi
Comme on s'entend bien toi et moi, oh

Toi et moi, toi et moi, toi et moi, oh-oh
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, oh-oh