Текст и перевод песни Lola Jaffan - Law Amet El Iyama

Law Amet El Iyama

كان انسان غريب
كان انسان اناني
عنده الف عيب
ليه اعيشله تاني
لما سبته اه بصراحة
فرحت انا و حسيت براحة
مزعلتش يومين عليه
هستحمل شروط
ليه و ارضى بجنانه
لا ده انا هموت
لو هعيش عشانه
هنسى مهما ايه عملّي
متخلقش اللي يقلّي
اعمل ايه و معملش ايه

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

في الحياة في ناس
يتنسوا فسواني
هو في الاساس
مش مخلوق عشاني
كان لازم اكسر غروره
و الغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي ايه

في الحياة في ناس
يتنسوا فسواني
هو في الاساس
مش مخلوق عشاني
كان لازم اكسر غروره
و الغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي ايه

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
استحملت ياما
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

Law Amet El Iyama

You were a strange man
You were a selfish man
You had a thousand flaws
Why should I live for you again?
When I left you, to be honest
I was glad and felt relieved
I didn't feel sad about you for two days
Why should I put up with your conditions?
And be content with your madness?
No, I'd rather die
Than live for you
I'll forget whatever you did to me
Don't let anyone tell me
What to do and what not to do

I'm never going back
Even if the world comes to an end
I've put up with you for so long
Now it's time for goodbye
I had a big heart
I won't be around much longer
I give you evil in return for good

I'm never going back
Even if the world comes to an end
I've put up with you for so long
Now it's time for goodbye
I had a big heart
I won't be around much longer
I give you evil in return for good

In life, there are people
Who should be forgotten
He wasn't created
For me in the first place
I had to crush his pride
And get rid of his role in my life
Let him know his place after me

In life, there are people
Who should be forgotten
He wasn't created
For me in the first place
I had to crush his pride
And get rid of his role in my life
Let him know his place after me

I'm never going back
Even if the world comes to an end
I've put up with you for so long
Now it's time for goodbye
I had a big heart
I won't be around much longer
I give you evil in return for good

I'm never going back
Even if the world comes to an end
I've put up with you for so long
Now it's time for goodbye
I had a big heart
I won't be around much longer
I give you evil in return for good

I'm never going back
I've put up with you for so long
I had a big heart
I won't be around much longer
I give you evil in return for good

I'm never going back
Even if the world comes to an end
I've put up with you for so long
Now it's time for goodbye
I had a big heart
I won't be around much longer
I give you evil in return for good