Lola Jane - Almost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lola Jane - Almost




Almost
Presque
Why do I try to fall for what I don't know
Pourquoi est-ce que j'essaie de tomber amoureuse de ce que je ne connais pas ?
I never understood you
Je ne t'ai jamais compris
But it's alright
Mais c'est bon
Because sometimes I don't even get myself
Parce que parfois, je ne me comprends même pas moi-même
But I'm looking for a rush
Mais je recherche une montée d'adrénaline
And you're my high
Et tu es mon délire
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love with you
Presque amoureuse de toi
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
I will open doors
J'ouvrirai les portes
Then close em
Puis je les refermerai
So you won't get through
Pour que tu ne puisses pas passer
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
Why do you stick around
Pourquoi est-ce que tu restes ?
Why do I let you
Pourquoi est-ce que je te laisse faire ?
Why do I love this love
Pourquoi est-ce que j'aime cet amour ?
Why do I need it
Pourquoi est-ce que j'en ai besoin ?
Why do I keep in secrets
Pourquoi est-ce que je garde des secrets ?
Ones you'd love to hear
Des secrets que tu aimerais entendre
Why do I get upset
Pourquoi est-ce que je suis contrariée ?
Because you see me
Parce que tu me vois
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love with you
Presque amoureuse de toi
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
I will open doors
J'ouvrirai les portes
Then close em
Puis je les refermerai
So you won't get through
Pour que tu ne puisses pas passer
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
Moments unforgettable
Des moments inoubliables
Healing wounds I'd never show
Guérissant les blessures que je ne te montrerais jamais
You wanted to get deeper inside
Tu voulais aller plus loin en moi
Loosening knots that I tied
Défaire les nœuds que j'avais faits
But I tried before you came
Mais j'avais essayé avant que tu arrives
And these habits still fit me the same
Et ces habitudes me vont toujours aussi bien
How can I love you
Comment puis-je t'aimer
If I don't ever
Si je ne le permets jamais
Allow myself to change
De me permettre de changer
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love with you
Presque amoureuse de toi
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
I will open doors
J'ouvrirai les portes
Then close em
Puis je les refermerai
So you won't get through
Pour que tu ne puisses pas passer
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love with you
Presque amoureuse de toi
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse
I will open doors
J'ouvrirai les portes
Then close em
Puis je les refermerai
So you won't get through
Pour que tu ne puisses pas passer
I will always be
Je serai toujours
So close
Si près
Almost in love
Presque amoureuse





Авторы: Zariah Surun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.