Текст и перевод песни Lola Young - F*ck

F*ck

You're just my type and you're not as complicated
You're like twice as nice as him babe
So I put up a fight and that's an understatement
I'll throw big punches at any b- that looks your way

So I don't mind if you're down and you're out
As long as you're underneath me
And here to keep me when the sun goes down

Babe this is it
I want you and no other
When you talk sh- you still blow me away
God you're my king, you're my queen
You're my lover
And I wouldn't have it any other way
What was that? Did I hear you say you love me, babe?
(Babe, babe, babe)

You got b- in your inbox
I wanna see how much you make I know it's lots
You better show me how that thing works
Cause you know you're gonna make my panties drop
And baby I don't need no other
You're my first and my last time lover
Did I just hear you say you love me?
Oops, you're a cheeky mother-

And I don't mind if you're down and you're out
As long as you're underneath me
Here to keep me when the sun goes down

Babe this is it
I want you and no other
When you talk sh- you still blow me away
God you're my king, you're my queen
You're my lover
And I wouldn't have it any other way
What was that? Did I hear you say you love me, babe?

Merde

Tu es exactement mon genre et tu n'es pas aussi compliqué
Tu es deux fois plus gentil que lui, bébé
Alors je me suis battue, et c'est un euphémisme
Je donnerai de gros coups de poing à toute s***** qui te regarde

Alors ça ne me dérange pas si tu es à terre et KO
Tant que tu es en dessous de moi
Et là pour me tenir chaud quand le soleil se couche

Bébé, c'est ça
Je te veux toi et personne d'autre
Quand tu dis des conneries, ça me fait toujours craquer
Dieu, tu es mon roi, tu es ma reine
Tu es mon amant
Et je ne voudrais pas que ce soit autrement
Qu'est-ce que c'était ? T'ai-je entendu dire que tu m'aimes, bébé ?
(Bébé, bébé, bébé)

Tu as des s***** dans ta boîte de réception
Je veux voir combien tu gagnes, je sais que c'est beaucoup
Tu ferais mieux de me montrer comment ce truc fonctionne
Parce que tu sais que tu vas me faire tomber la culotte
Et bébé, je n'ai besoin de personne d'autre
Tu es mon premier et mon dernier amant
Est-ce que je viens de t'entendre dire que tu m'aimes ?
Oups, tu es un petit coquin

Alors ça ne me dérange pas si tu es à terre et KO
Tant que tu es en dessous de moi
Là pour me tenir chaud quand le soleil se couche

Bébé, c'est ça
Je te veux toi et personne d'autre
Quand tu dis des conneries, ça me fait toujours craquer
Dieu, tu es mon roi, tu es ma reine
Tu es mon amant
Et je ne voudrais pas que ce soit autrement
Qu'est-ce que c'était ? T'ai-je entendu dire que tu m'aimes, bébé ?