Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Bilmaysan

Bilmaysan

Ketaver...
Sen baribir meni tushunmaysan
Men senga kerakmas
Shuni tan ololsang bas
Lek tan ololmaysan!

Va'dalar...
Yuragimni zabt etgan lablar
Yolg'onmidi ular?
Men esa ishonar edim ularga
Nega?

Chunki seni sevardim
Jonimdan ortiq
Ko'zlarim ko'r bo'lib
Shartlaringa ko'nib
Sen ketding-u keyin
Qanchalar qiynaldim
Sen buni bilmaysan
Nega?

Yuz o'girib mendan
Kimni tanlab ketding?
Sevgim qadrin bilmay
Ko'zim yoshlab ketding
Yolg'iz suyanganim
Senga ishongandim
Sen buni bilmaysan
Ya'na...

Balki sen ham
Meni sog'ingandursan
Shunday deb o'zimni
Har kun ovutaman
Sen buni bilmaysan
Nega?

Chunki seni sevardim
Jonimdand ortiq
Ko'zlarim ko'r bo'lib
Shartlaringa ko'nib
Sen ketding-u keyin
Qanchalar qiynaldim
Sen buni bilmaysan
Nega?

Yuz o'girib mendan
Kimni tanlab ketding?
Sevgim qadrin bilmay
Ko'zim yoshlab ketding
Yolg'iz suyanganim
Senga ishongandim
Sen buni bilmaysan
Ya'na...

O'tar kunlar
Armonga yengilgan yillar
Nahot sevgim hazon
Orzularim yakson
Voz kecholding oson...

Yog'ganda yomg'irlar
Eslab meni qiynar
Men seni unutdim!
O'ksinib tunlar
Ko'zda yosh qolmadi
Umidlarim so'ndi
Seni buni bilmaysan
Nega?

Yuz o'girib mendan
Kimni tanlab ketding?
Sevgim qadrin bilmay
Ko'zim yoshlab ketding
Yolg'iz suyanganim
Senga ishongandim
Sen buni bilmaysan
Ya'na ...

Ты не знаешь

Уходи...
Ты всё равно меня не поймешь
Я тебе не нужна
Если бы ты смог это признать
Но ты не можешь!

Обещания...
Губы, покорившие мое сердце
Ложь ли они были?
А я ведь верила им
Почему?

Потому что я любила тебя
Больше жизни
Мои глаза были слепы
Соглашаясь на твои условия
Ты ушел, и потом
Как я страдала
Ты этого не знаешь
Почему?

Отвернувшись от меня
Кого ты выбрал?
Не ценя мою любовь
Ты ушел, оставив меня в слезах
Моя единственная опора
Я верила тебе
Ты этого не знаешь
Снова...

Может быть, ты тоже
Скучаешь по мне
Так я себя
Каждый день утешаю
Ты этого не знаешь
Почему?

Потому что я любила тебя
Больше жизни
Мои глаза были слепы
Соглашаясь на твои условия
Ты ушел, и потом
Как я страдала
Ты этого не знаешь
Почему?

Отвернувшись от меня
Кого ты выбрал?
Не ценя мою любовь
Ты ушел, оставив меня в слезах
Моя единственная опора
Я верила тебе
Ты этого не знаешь
Снова...

Проходят дни
Годы, побежденные тоской
Неужели моя любовь увяла
Мои мечты разрушены
Ты так легко отказался...

Когда идет дождь
Вспоминая меня, ты мучаешься
Я тебя забыла!
Рыдая ночами
Слезы в глазах высохли
Мои надежды угасли
Ты этого не знаешь
Почему?

Отвернувшись от меня
Кого ты выбрал?
Не ценя мою любовь
Ты ушел, оставив меня в слезах
Моя единственная опора
Я верила тебе
Ты этого не знаешь
Снова ...