Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Chin Muhabbat

Chin Muhabbat

Seni taniyolmadim
Hayot sen o'zingmisan?
Adovatning oldida
Shunchalar ojizmisan?

Sen ato etgan tuyg'u
Beozor bu muhabbat
Qadrsiz, himoyasiz
Yonar adovat sabab

Senga achinaman, nohaqsan adovat
Hech qachon o'lmagan chin muhabbat
Sevgi bu dushman deb ajratib o'tirmas
Aslo taslim bo'lmas chin muhabbat

Har qandayin adovat
Qancha yovuz bo'lmasin
Egolmaydi sevgini
Bukolmaydi sevgini

Hayot bergan muhabbat
Go'yo tanadagi jon
Jon uzilgan tanada
Qanday yashaydi inson?

Senga achinaman, nohaqsan adovat
Hech qachon o'lmagan chin muhabbat
Sevgi bu dushman deb ajratib o'tirmas
Aslo taslim bo'lmas chin muhabbat

Senga achinaman, nohaqsan adovat
Hech qachon o'lmagan chin muhabbat
Sevgi bu dushman deb ajratib o'tirmas
Aslo taslim bo'lmas chin muhabbat

Chin Muhabbat

Je ne t'ai pas connue
Est-ce que tu es la vie elle-même ?
Face à la haine
Es-tu si faible ?

Le sentiment que tu as donné
Cet amour turbulent
Sans valeur, sans défense
Brûle à cause de la haine

Je te plains, la haine est injuste
Un amour véritable qui ne meurt jamais
Ne pense pas que l'amour est un ennemi et ne le laisse pas
L'amour véritable ne se rendra jamais

Toute haine
Quelque malveillant qu'il soit
Ne peut pas empêcher l'amour
Ne peut pas briser l'amour

L'amour donné par la vie
Comme une âme dans le corps
Dans un corps sans âme
Comment une personne peut-elle vivre ?

Je te plains, la haine est injuste
Un amour véritable qui ne meurt jamais
Ne pense pas que l'amour est un ennemi et ne le laisse pas
L'amour véritable ne se rendra jamais

Je te plains, la haine est injuste
Un amour véritable qui ne meurt jamais
Ne pense pas que l'amour est un ennemi et ne le laisse pas
L'amour véritable ne se rendra jamais