Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Chin Muhabbat

Chin Muhabbat

Seni taniyolmadim
Hayot sen o'zingmisan?
Adovatning oldida
Shunchalar ojizmisan?

Sen ato etgan tuyg'u
Beozor bu muhabbat
Qadrsiz, himoyasiz
Yonar adovat sabab

Senga achinaman, nohaqsan adovat
Hech qachon o'lmagan chin muhabbat
Sevgi bu dushman deb ajratib o'tirmas
Aslo taslim bo'lmas chin muhabbat

Har qandayin adovat
Qancha yovuz bo'lmasin
Egolmaydi sevgini
Bukolmaydi sevgini

Hayot bergan muhabbat
Go'yo tanadagi jon
Jon uzilgan tanada
Qanday yashaydi inson?

Senga achinaman, nohaqsan adovat
Hech qachon o'lmagan chin muhabbat
Sevgi bu dushman deb ajratib o'tirmas
Aslo taslim bo'lmas chin muhabbat

Senga achinaman, nohaqsan adovat
Hech qachon o'lmagan chin muhabbat
Sevgi bu dushman deb ajratib o'tirmas
Aslo taslim bo'lmas chin muhabbat

Истинная любовь

Я тебя не узнаю.
Жизнь, это ты ли?
Перед враждой
Ты настолько бессильна?

Тобою данное чувство,
Беззащитная эта любовь.
Ничтожная, беззащитная,
Горит из-за вражды.

Мне тебя жаль, несправедлива ты, вражда,
Никогда не умирала истинная любовь.
Любовь - это не враг, чтобы её отвергать,
Никогда не сдаётся истинная любовь.

Любая вражда,
Какой бы злобной ни была,
Не победит любовь,
Не сломит любовь.

Жизнью данная любовь,
Словно душа в теле.
В теле, лишённом души,
Как жить человеку?

Мне тебя жаль, несправедлива ты, вражда,
Никогда не умирала истинная любовь.
Любовь - это не враг, чтобы её отвергать,
Никогда не сдаётся истинная любовь.

Мне тебя жаль, несправедлива ты, вражда,
Никогда не умирала истинная любовь.
Любовь - это не враг, чтобы её отвергать,
Никогда не сдаётся истинная любовь.