Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Ko'z Yoshim

Ko′z yoshim, faryodim
Qaytara olmaydi seni hayotinga,
Yoningga-a talpinar doim,
Bejon qanotim.
Qalbim osmonida, so'ndi tanho yulduzim,
Porlasa ham quyosh, Sensiz qorong′u kunduzim,
Yoringni gulini uzdi bu taqdirning uzun qo'llari,
Umr bargin to'kib bu hayot,
O′zi yig′lar armonda.
Ko'z yoshim, faryodim
Qaytara olmaydi seni hayotinga,
Yoningga-a talpinar doim,
Bejon qanotim.
Vafodorim senda ko′rdim tanho baxtimni,
Sodiq sevging bilan yoritding hayotim, umrimni,
Sen doim yashaysan mening yuragimda, hayollarimda,
Sen qoldirgan aziz damlar doim men bilan birga.
Ko'z yoshim, faryodim,
Qaytara olmaydi seni hayotinga,
Yoningga-a talpinar doim,
Bejon qanotim.
Ko′z yoshim...
Faryodim...
Ko'z yoshim, faryodim,
Qaytara olmaydi seni hayotinga,
Yoningga-a talpinar doim,
Bejon qanotim.
Ko′z yoshim!

Мои слезы, мой крик
Не может вернуть тебя в свою жизнь,
Yoningga-талпинар всегда,
Крылья бежевые.
В небе моей души угасла моя одинокая звезда,
Пусть светит солнце, мой темный день без тебя,
Сорвал цветок сирени длинные руки этой судьбы,
Жизнь-это жизнь,
Сам плачет в гармонии.
Мои слезы, мой крик
Не может вернуть тебя в свою жизнь,
Yoningga-талпинар всегда,
Крылья бежевые.
Мой верный я видел в тебе мое одинокое счастье,
Своей верной любовью ты озарила мою жизнь, мою жизнь,
Ты всегда будешь жить в моем сердце, в моих фантазиях,
Милые минуты, которые ты оставил, всегда со мной.
Мои слезы, мой крик,
Не может вернуть тебя в свою жизнь,
Yoningga-талпинар всегда,
Крылья бежевые.
Мои слезы...
Я плакал...
Мои слезы, мой крик,
Не может вернуть тебя в свою жизнь,
Yoningga-талпинар всегда,
Крылья бежевые.
Слезы мои!