Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Manzillar (New Version)
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda
Dis-moi
où
Ayt
qayerda
Dis-moi
où
Qoldi
qilgan
orzular?
Nos
rêves
sont-ils
restés
?
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda?
Dis-moi
où
?
Ayt
qayerda
qoldi
qilgan
orzular?
Dis-moi
où
nos
rêves
sont-ils
restés
?
Hech
ham
o'ylamasdim
sendan
ayrilish...
Je
n'aurais
jamais
pensé
à
me
séparer
de
toi...
Bunchalik
azobli
bo'lar
deb
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
si
douloureux
Aqlimga
sig'maydi
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
Dilimni
tirnaydi
Mon
cœur
saigne
Shu
bitta
kichkina
yuragim
Ce
petit
cœur
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda?
Dis-moi
où
?
Ayt
qayerda
qoldi
qilgan
orzular?
Dis-moi
où
nos
rêves
sont-ils
restés
?
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda?
Dis-moi
où
?
Ayt
qayerda
qoldi
qilgan
orzular?
Dis-moi
où
nos
rêves
sont-ils
restés
?
O'ylamay
deymanu
Je
ne
veux
pas
y
penser
Yuragim
qo'ymaydi
Mais
mon
cœur
ne
me
le
permet
pas
Go'yo
vujudim
asir
etgan
Comme
si
mon
corps
était
captif
Hech
taslim
bo'lmayman
Je
ne
me
rendrai
jamais
Boshimni
egmayman
Je
ne
baisserai
pas
la
tête
Taqdirning
o'tkazgan
zulmiga
Face
à
la
cruauté
du
destin
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda?
Dis-moi
où
?
Ayt
qayerda
qoldi
qilgan
orzular?
Dis-moi
où
nos
rêves
sont-ils
restés
?
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda?
Dis-moi
où
?
Ayt
qayerda
qoldi
qilgan
orzular?
Dis-moi
où
nos
rêves
sont-ils
restés
?
Sen
u
yerda
Tu
es
là-bas
Men
bu
yerda
Je
suis
ici
Oramizda
manzillar
Des
destinations
entre
nous
Ayt
qayerda
Dis-moi
où
Ayt
qayerda
qoldi
qilgan
orzular?
Dis-moi
où
nos
rêves
sont-ils
restés
?
Оцените перевод
1
Love Me
2 Taskin Ber
3 On a Radio
4 Jonim Ayt
5 Manzillar (New Version)
6 Endi Yo'q (Remix)
7 Super Love
8 Kel
9 Rostin Ayt
10 Sevgi
11 Tamom
12 Aylonayin
13 Ko'rgim Kelar
2 Taskin Ber
3 On a Radio
4 Jonim Ayt
5 Manzillar (New Version)
6 Endi Yo'q (Remix)
7 Super Love
8 Kel
9 Rostin Ayt
10 Sevgi
11 Tamom
12 Aylonayin
13 Ko'rgim Kelar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.