Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - O'zing Asra

O'zing Asra

Azal hikmat, go′zal hikmat
Bizlardan ko'p yashar hikmat
Odam bo′lsang olgin ibrat
O'z uyingni o'zing asra!
Yerni asrar osmoni bor,
Har jonzotning makoni bor.
Asramoqqa imkoni bor
O′z uyingni o′zing asra!
Naqorat: O'zing asra, o′zing asra, o'z uyingni o′zing asra,
O'zing asra, o′zing asra, o'z uyingni o'zing asra!
O′rgimchakning to′ri bo'lma,
Ochiq ko′zning ko'ri bo′lma
Odamzotning go'li bo′lma,
O'z uyingni o'zing asra!
Ostonangga bo′lgin posbon,
Bo′lsin tanda boring posbon.
Buni yaratgan hukmi inson
O'z uyingni o′zing asra!
Naqorat: 2 marta

Prends soin de toi

Sagesse ancestrale, sagesse merveilleuse
Une sagesse qui dure bien plus longtemps que nous
Si tu es un être humain, prends-en leçon
Prends soin de toi, mon amour !
La terre est protégée par son ciel,
Chaque créature a son propre habitat.
Il est possible de protéger
Prends soin de toi, mon amour !
Refrain : Prends soin de toi, prends soin de toi, prends soin de toi, mon amour !
Prends soin de toi, prends soin de toi, prends soin de toi, mon amour !
Ne sois pas comme une toile d'araignée,
Ne sois pas comme un regard ouvert qui ne voit rien
Ne sois pas comme un ennemi de l'humanité,
Prends soin de toi, mon amour !
Sois le gardien de ton seuil,
Sois le gardien de ton corps.
C'est le jugement de celui qui nous a créés, l'homme
Prends soin de toi, mon amour !
Refrain :2 fois