Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Orzu

Orzu

Qalbimda to′la orzularim bor, ushalar qachon?
Eng oliy orzu - meni doimo asraydigan inson!
Ishonolmadim – taqdir yuzma-yuz senga uchratdi!
O'sha kun, bildim, hayot sinovga meni uzatdi

Aniq bilaman – baxtga yetmayman!
Dardim yashaydi mening qalbimda
Aniq bilaman umid bo′lsa ham
Hayotim emas mening qo'limda

Qiynar yuragim, nedir gunohim? Shuncha azoblar
Taqdirmas bo'lsang, nega xayolim seni eslatar?
Armonim bo′lib ushalding, orzu, bu qanday jazo!
Oxirgi so′zim - baxtiyor bo'lgin, orzu, alvido!

Aniq bilaman – baxtga yetmayman!
Dardim yashaydi mening qalbimda
Aniq bilaman umid bo′lsa ham
Hayotim emas mening qo'limda

Aniq bilaman – baxtga yetmayman!
Dardim yashaydi mening qalbimda
Aniq bilaman umid bo′lsa ham
Hayotim emas mening qo'limda

Dream

My heart is filled with dreams, when will they come true?
My greatest dream - a person who will always protect me!
I couldn't believe it - fate brought me face to face with you!
That day, I knew that life had put me to the test

I know for sure - I will not reach happiness!
My sorrow lives in my heart
I know for sure even if there is hope
My life is not in my hands

My heart aches, what is my sin? So much suffering
If you are my destiny, why does my mind keep reminding me of you?
You held me as my dream, oh dream, what kind of punishment is this!
My last word - be happy, oh dream, goodbye!

I know for sure - I will not reach happiness!
My sorrow lives in my heart
I know for sure even if there is hope
My life is not in my hands

I know for sure - I will not reach happiness!
My sorrow lives in my heart
I know for sure even if there is hope
My life is not in my hands