Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Qaytmayman
Mayli
ket...
Va
bien,
pars...
Ortingdan
bormayman,
to'xtatolmayman
Je
ne
te
suivrai
pas,
je
ne
peux
pas
m’arrêter
Mayli
ket...
Va
bien,
pars...
Balki
unutolmam
seni
Peut-être
que
je
ne
pourrai
pas
t’oublier
Seni
deb...
À
cause
de
toi...
Mayli
yig'lamayman,
afsus
qilmayman
Je
ne
pleurerai
pas,
je
ne
regretterai
pas
Endi
kech...
C’est
trop
tard
maintenant...
Unutaman
qarorim
meni
J’oublierai
ma
décision
Hatto
bir
bor
qilmay
qo'ng'iroq
Même
une
seule
fois,
je
ne
te
téléphonerai
pas
Sendan
butkul
bo'larman
yiroq
Je
serai
complètement
loin
de
toi
Unutolmay
o'lsam
ham
biroq
Même
si
je
mourrais
sans
pouvoir
t’oublier
Sog'inaman
qaytmayman
ishon
Je
t’aimerai,
mais
je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Balki
o'sha
damlarni
kutib
Peut-être
que
j’attendrai
ces
moments
Qaytarolmay
dardlarim
yutib
Sans
pouvoir
revenir,
j’avalerai
mes
douleurs
Yig'lamsirab
sur'ating
titib
En
pleurant,
je
déchirerai
ton
image
Sog'inaman,
qaytmayman
ishon
Je
t’aimerai,
mais
je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Qaytmayman
ishon
Je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Endi
qaytmayman
ishon
Je
ne
reviendrai
plus,
crois-moi
Kerakmas...
Je
n’ai
pas
besoin...
Meni
ovutganim
tinmasdan
kutganing
De
tes
consolations,
de
t’attendre
sans
cesse
Bo'ldi
bas...
Ça
suffit...
Yetar
yolg'onlaring
endi
Tes
mensonges,
ça
suffit
maintenant
O'ylama...
Ne
pense
pas...
Sevadi
qaytadi
deya
Que
j’aime
et
que
je
reviendrai
Qiynalaman...
Je
me
ferai
du
mal...
Qaytmayman
sevsam
ham
seni
Je
ne
reviendrai
pas,
même
si
je
t’aime
Hatto
bir
bor
qilmay
qo'ng'iroq
Même
une
seule
fois,
je
ne
te
téléphonerai
pas
Sendan
butkul
bo'larman
yiroq
Je
serai
complètement
loin
de
toi
Unutolmay
o'lsam
ham
biroq
Même
si
je
mourrais
sans
pouvoir
t’oublier
Sog'inaman,
qaytmayman
ishon
Je
t’aimerai,
mais
je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Balki
o'sha
damlarni
kutib
Peut-être
que
j’attendrai
ces
moments
Qaytarolmay
dardlarim
yutib
Sans
pouvoir
revenir,
j’avalerai
mes
douleurs
Yig'lamsirab
sur'ating
titib
En
pleurant,
je
déchirerai
ton
image
Sog'inaman
qaytmayman
ishon
Je
t’aimerai,
mais
je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Qaytmayman
ishon
Je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Endi
qaytmayman
ishon
Je
ne
reviendrai
plus,
crois-moi
Hatto
bir
bor
qilmay
qo'ng'iroq
Même
une
seule
fois,
je
ne
te
téléphonerai
pas
Sendan
butkul
bo'larman
yiroq
Je
serai
complètement
loin
de
toi
Unutolmay
o'lsam
ham
biroq
Même
si
je
mourrais
sans
pouvoir
t’oublier
Sog'inaman,
qaytmayman
ishon
Je
t’aimerai,
mais
je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Balki
o'sha
damlarni
kutib
Peut-être
que
j’attendrai
ces
moments
Qaytarolmay
dardlarim
yutib
Sans
pouvoir
revenir,
j’avalerai
mes
douleurs
Yig'lamsirab
sur'ating
titib
En
pleurant,
je
déchirerai
ton
image
Sog'inaman
qaytmayman
ishon
Je
t’aimerai,
mais
je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Qaytmayman
ishon
Je
ne
reviendrai
pas,
crois-moi
Endi
qaytmayman
ishon
Je
ne
reviendrai
plus,
crois-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.