Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Sevgingni Menga Ayt

Sevgingni Menga Ayt

Qalbingda to'la dard
Nega bir so'z aytolmaysan?
Qiynalar yuraging, yonar
Sevging oshkora etolmaysan
Dardingni menga ayt
Tunu-kun nelar o'ylaysan?
O'ylama, urinma, sezaman
Bunchalar o'zingni qiynaysan?
Olovsan, yonasan
Buncha beqarorsan?
Hayajondamisan ayt?
Sevgingni menga ayt!
Sevgingni menga ayt!
His etayin mehringni men har onda
Ishongin sevgingga, bo'Ima gumonda
Xayolingda yurasan sen osmonda
Aytgin, ne sabab azoblanasan?
Meni moviy dengiz tomon chorla
Yuragingni yuragimga bog'la
Bir umr sevgingla baxtli ayla
Boring bag'ishla
Olovsan, yonasan
Buncha beqarorsan?
Hayajondamisan, ayt?
Sevgingni menga ayt!
Sevgingni menga ayt!
Olovsan, yonasan
Buncha beqarorsan?
Hayajondamisan, ayt?
Sevgingni menga ayt!
Sevgingni menga ayt!
Sevgingni menga ayt!
Sevgingni menga ayt!
Sevgingni menga ayt!

Dis-moi que tu m'aimes

Ton cœur est rempli de douleur
Pourquoi ne peux-tu pas me dire un mot ?
Ton cœur se débat, il brûle
Tu ne peux pas révéler ton amour
Dis-moi ce qui te tourmente
Que penses-tu jour et nuit ?
Ne pense pas, ne fais pas d'efforts, je sens
Pourquoi te tortures-tu autant ?
Tu es comme un feu, tu brûles
Tu es si inquiet ?
Dis-moi, es-tu excité ?
Dis-moi que tu m'aimes !
Dis-moi que tu m'aimes !
Je sens ton affection à chaque instant
Crois en ton amour, ne doute pas
Tu es dans tes pensées, dans le ciel
Dis-moi, pourquoi souffres-tu ?
Guide-moi vers la mer bleue
Lie ton cœur au mien
Fais-moi vivre une vie heureuse avec ton amour
Donne-moi tout
Tu es comme un feu, tu brûles
Tu es si inquiet ?
Dis-moi, es-tu excité ?
Dis-moi que tu m'aimes !
Dis-moi que tu m'aimes !
Tu es comme un feu, tu brûles
Tu es si inquiet ?
Dis-moi, es-tu excité ?
Dis-moi que tu m'aimes !
Dis-moi que tu m'aimes !
Dis-moi que tu m'aimes !
Dis-moi que tu m'aimes !
Dis-moi que tu m'aimes !