Текст и перевод песни Lola Yuldasheva - Undan Nimam Kam (with Tohir Sodiqov)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Undan Nimam Kam (with Tohir Sodiqov)
Чем Я Хуже (с Тохиром Содиковым)
Sen
unikisan
faqat
shudur
eng
katta
dardim!
(Undan
nimam
kam?)
Ты
уникален,
только
это
моя
самая
большая
боль!
(Чем
я
хуже?)
Sen
unikisan
faqat
shundadur
undan
farqim!
(Undan
nimam
kam?)
Ты
уникален,
только
в
этом
наша
разница!
(Чем
я
хуже?)
O′sha
osmon,
o'sha
yurak,
o′sha
orzular
То
же
небо,
то
же
сердце,
те
же
мечты
Lekin,
sening
yuragingda
men
emasman,
men
emasman!
Но
в
твоем
сердце
не
я,
не
я!
Aytgin
menga
shuni,
aytgin,
undan
nimam
kam?
(Undan
nimam
kam?)
Скажи
мне
это,
скажи,
чем
я
хуже?
(Чем
я
хуже?)
Aytgin
menga
shuni,
aytgin,
og'ir
bo'lsa
ham
(Undan
nimam
kam?)
Скажи
мне
это,
скажи,
даже
если
это
тяжело
(Чем
я
хуже?)
(Undan
nimam
kam?)
(Чем
я
хуже?)
Ikkimizni
ham
shu
holga
solgan
faqat
sensan!
(Undan
nimam
kam?)
Нас
обоих
в
это
состояние
привела
только
ты!
(Чем
я
хуже?)
Nega
hech
qachon
sen
aybingni
tan
ololmaysan?
(Undan
nimam
kam?)
Почему
ты
никогда
не
можешь
признать
свою
вину?
(Чем
я
хуже?)
O′sha
sevgi,
o′sha
so'zlar,
o′sha
va'dalar
Та
же
любовь,
те
же
слова,
те
же
обещания
Lekin,
sening
ko′zlaringda
men
emasman,
men
emasman!
Но
в
твоих
глазах
не
я,
не
я!
Aytgin
menga
shuni,
aytgin,
undan
nimam
kam?
(Undan
nimam
kam?)
Скажи
мне
это,
скажи,
чем
я
хуже?
(Чем
я
хуже?)
Aytgin
menga
shuni,
aytgin,
og'ir
bo′lsa
ham
(Undan
nimam
kam?)
Скажи
мне
это,
скажи,
даже
если
это
тяжело
(Чем
я
хуже?)
(Undan
nimam
kam?)
(Чем
я
хуже?)
Nahot
ishonmaysan?
(Men
ishonmayman!)
Неужели
ты
не
веришь?
(Я
не
верю!)
Chin
so'zlarimga?
(So'zlaring
yolg′on!)
Моим
искренним
словам?
(Твои
слова
— ложь!)
Axir
sendan
o′zga
(O'sha
va′dalar!)
Ведь
кроме
тебя
(Те
же
обещания!)
Kerakmas
menga!
Мне
никто
не
нужен!
Aytgin
menga
shuni,
aytgin,
undan
nimam
kam?
(Undan
nimam
kam?)
Скажи
мне
это,
скажи,
чем
я
хуже?
(Чем
я
хуже?)
Aytgin
menga
shuni,
aytgin,
og'ir
bo′lsa
ham
(Undan
nimam
kam?)
Скажи
мне
это,
скажи,
даже
если
это
тяжело
(Чем
я
хуже?)
(Undan
nimam
kam?)
(Чем
я
хуже?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lola Yuldasheva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.