Текст и перевод песни LOLA - Ez Az Amit

Ez Az Amit

Vágy, ég, nekem nem kell a nyugalom!
Valami hajtja a vérem és én hagyom.
Nem kellesz ma más út hív,
Szánod a percet, körbe se nézek
Átvertél s ez nem jó így, de a szívem feléd húz.

Hát ez az, amit te adsz,
Hogy aztán elvehesd majd tőlem.
Mert ez az, amit feladsz,
Valld be, hogy te is félsz.

Az éjjel megint elhagyom magamat.
Másnap majd összerakom. ami megmaradt.
Gyilkos vagy és áldozat,
Szánod a percet, mindig odaérek.
Minden csókod tartozás, de nincs már megállás.

Hát ez az, amit te adsz,
Hogy aztán elvehesd majd tőlem.
Mert ez az, amit feladsz,
Valld be, hogy te is félsz.

Körbe-körbe jár az óra,
De az idő mégis áll.
Belehalnék minden hazug szóba,
De te holnap újra vársz.

Hát ez az, amit te adsz,
Hogy aztán elvehesd majd tőlem.
Mert ez az, amit feladsz,
Valld be, hogy te is félsz.

Hát ez az, amit te adsz,
Hogy aztán elvehesd majd tőlem.
Mert ez az, amit feladsz,
Valld be, hogy te is félsz.

Vágy, ég, nekem nem kell a nyugalom!

This Is What

Desire, fire, I don't need peace!
Something drives my blood, and I let it.
I don't need another path calling me today
You regret the moment, I don't even look around.
You've deceived me, and it's not good, but my heart pulls me towards you.

Well, this is what you give
So that you can take it away from me later.
Because this is what you give up
Admit that you're afraid too.

Tonight I'll abandon myself again.
Tomorrow, I'll put together whatever's left.
You're a killer and a victim,
You regret the moment, I always get there.
Every kiss of yours is a debt, but there's no stopping.

Well, this is what you give
So that you can take it away from me later.
Because this is what you give up
Admit that you're afraid too.

The clock goes round and round,
But time still stands still.
I would die from every lying word,
But you're waiting for me again tomorrow.

Well, this is what you give
So that you can take it away from me later.
Because this is what you give up
Admit that you're afraid too.

Well, this is what you give
So that you can take it away from me later.
Because this is what you give up
Admit that you're afraid too.

Desire, fire, I don't need peace!