LOLA - Lo Que Fue No Será (When It All Falls Apart) - перевод текста песни на английский
LOLA Lo Que Fue No Será (When It All Falls Apart)

LOLA - Lo Que Fue No Será (When It All Falls Apart)

Текст и перевод песни LOLA - Lo Que Fue No Será (When It All Falls Apart)




Lo Que Fue No Será (When It All Falls Apart)
What Could Have Been (When It All Falls Apart)
No sabes cuanto lloré
You don't know how much I cried
Solo sabes cuanto te amé (y te esperé)
You only know how much I loved you (and waited for you)
Prometiste un día volver
You promised one day to return
Con un beso sobre mi piel (y me encerré)
With a kiss on my skin (and I shut myself away)
Sola en mi cuarto (no abriré)
Alone in my room (I won't open up)
Debo olvidarte (se que podré)
I must forget you (I know I can)
Solo el tiempo puede hecharte de mi piel
Only time can erase you from my skin
Baby
Baby
Todo lo que pudo ser no será
Everything that could have been, won't be
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Nada al parecer te hará regresar
Nothing seems to make you come back
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Hoy se va
It leaves today
Ya no me has vuelto a llamar
You haven't called me again
Y me duele tanto pensar (en tu amor)
And it hurts so much to think (about your love)
Yo puse mi fe en tí
I put my faith in you
Por confiar todo lo perdí (y me encuentro hoy)
By trusting, I lost everything (and I find myself today)
Sola en mi cuarto (no abriré)
Alone in my room (I won't open up)
Debo olvidarte (se que podré)
I must forget you (I know I can)
Solo el tiempo puede hecharte de mi piel
Only time can erase you from my skin
Baby
Baby
Todo lo que pudo ser no será
Everything that could have been, won't be
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Nada al parecer te hará regresar
Nothing seems to make you come back
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Hoy se va
It leaves today
Y no es tan fácil que borré tus besos si
And it's not so easy to erase your kisses if
Todo el recuerdo de nuestro gran amor como te extraño
All the memories of our great love, how I miss you
Como quisiera volverte a ver
How I wish I could see you again
Todo lo que pudo ser no será
Everything that could have been, won't be
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Nada al parecer te hará regresar
Nothing seems to make you come back
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Hoy se va
It leaves today
Todo lo que pudo ser no será
Everything that could have been, won't be
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Nada al parecer te hará regresar
Nothing seems to make you come back
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Hoy se va
It leaves today
Todo lo que pudo ser no será
Everything that could have been, won't be
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Nada al parecer te hará regresar
Nothing seems to make you come back
Dime que puedo hacer si el amor hoy se va
Tell me what I can do if love leaves today
Hoy se va
It leaves today




Авторы: JESSICA ORIGLIASSO, ARMANDO AVILA, LISA MARIE ORIGLIASSO, BILLY STEINBERG, JOSHUA BERMAN
LOLA - Erase una Vez
Альбом
Erase una Vez
дата релиза
05-06-2007

1 Basta
2 Flores Amarillas
3 Ya Te Ví
4 Y Te Vas de Aquí
5 Si Me Besas
6 Lo Que Fue No Será (When It All Falls Apart)
7 Yo Estoy Aquí
8 Voy a Salir a Buscarte
9 Hoy Sin Tí
10 Cuando Te Vayas
11 Déjame Volar
12 Ven y Dime
13 La Vida Es una Canción
14 Princessa
15 Sabré Que Eres Tú
16 Espiral
17 Mágico
18 Sapo Azul
19 Masoquismo
20 Nada Cambió
21 Si Vendrás
22 Puedo Sentir
23 Sé Muy Bien (Then I Woke Up)
24 Tu Circo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.