Princessa - LOLA перевод на французский

Princessa

Hoy me levanto sin la alarma del despertador
Ya no aguanto mas estar aqui, quiero salir corriendo
Me importa poco lo que piense la gente de mi
Es inutil que alguien me detenga, yo hago lo que quiero

Y en la fiesta me voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar Tienes que tratarme como una prince-sa-a
Y en la fiesta te voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una princesa-a-a

A-a-a-a

Tengo ganas de conocerte un poco mas
Como en cualquier cuento de hadas, puede pasar de todo
En la mira, apunta y me dispara, pistola de amor
Pero siempre traigo un escudo que me hace la batalla.

Y en la fiesta me voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una prince-sa-a
Y en la fiesta te voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una princesa-a-a

A-a-a-a

P-r-i-n-c-e-s-a
P-r-i-n-c-e-s-a

Princesa
Princesa
Pri-pri-pri-pri-princesa
Princesa
Princesa
Pri-pri-pri-pri-princesa

Y en la fiesta me voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una prince-sa-a
Y en la fiesta te voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una princesa-a-a A-a-a-a

Princesse

Aujourd'hui, je me lève sans le réveil
Je ne peux plus supporter d'être ici, je veux m'enfuir
Je me fiche de ce que les gens pensent de moi
C'est inutile que quelqu'un m'arrête, je fais ce que je veux

Et à la fête, je vais te regarder
Et avant minuit, tu vas m'embrasser
Et si tu veux danser avec moi, Tu dois me traiter comme une princesse
Et à la fête, je vais te regarder
Et avant minuit, tu vas m'embrasser
Et si tu veux danser avec moi
Tu dois me traiter comme une princesse

A-a-a-a

J'ai envie de te connaître un peu plus
Comme dans n'importe quel conte de fées, tout peut arriver
Dans le viseur, vise et tire, pistolet d'amour
Mais j'ai toujours un bouclier qui me rend la bataille.

Et à la fête, je vais te regarder
Et avant minuit, tu vas m'embrasser
Et si tu veux danser avec moi
Tu dois me traiter comme une princesse
Et à la fête, je vais te regarder
Et avant minuit, tu vas m'embrasser
Et si tu veux danser avec moi
Tu dois me traiter comme une princesse

A-a-a-a

P-r-i-n-c-e-s-s-e
P-r-i-n-c-e-s-s-e

Princesse
Princesse
Pri-pri-pri-pri-princesse
Princesse
Princesse
Pri-pri-pri-pri-princesse

Et à la fête, je vais te regarder
Et avant minuit, tu vas m'embrasser
Et si tu veux danser avec moi
Tu dois me traiter comme une princesse
Et à la fête, je vais te regarder
Et avant minuit, tu vas m'embrasser
Et si tu veux danser avec moi
Tu dois me traiter comme une princesse A-a-a-a