Текст и перевод песни LOLA - Si Me Besas
Si
buscas
dentro
de
mí
Si
tu
cherches
en
moi
Encontrarás
un
país
Tu
trouveras
un
pays
Viviendo
en
la
luna
Vivant
sur
la
lune
Verás
también
un
anden
Tu
verras
aussi
un
quai
Donde
hay
que
tomar
el
tren
Où
il
faut
prendre
le
train
Hacia
la
locura
Vers
la
folie
En
ese
mismo
vagón
Dans
ce
même
wagon
Viajando
de
polizón
Voyageant
en
clandestin
Van
mis
sentimientos
(sentimientos)
Vont
mes
sentiments
(sentiments)
Con
rumbo
siempre
hacia
el
sur
Toujours
en
direction
du
sud
Buscando
un
poco
de
luz
À
la
recherche
d'un
peu
de
lumière
Que
incendie
mis
sueños
Qui
enflamme
mes
rêves
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
alma
Te
voler
jusqu'à
l'âme
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
corazón
Te
voler
jusqu'au
cœur
Robarte
hasta
la
mirada
Te
voler
jusqu'au
regard
Si
buscas
tras
de
mi
piel
Si
tu
cherches
derrière
ma
peau
Vas
a
poder
entender
Tu
vas
pouvoir
comprendre
Cuanto
te
quiero
Combien
je
t'aime
Que
el
hada
que
vive
en
mí
Que
la
fée
qui
vit
en
moi
Te
llevaría
hasta
el
fin
T'emmènerait
jusqu'à
la
fin
De
mi
silencio
De
mon
silence
Sé
que
me
vas
a
encontrar
Je
sais
que
tu
vas
me
trouver
Dejando
en
la
soledad
Laissant
dans
la
solitude
De
mis
sentimientos
(sentimientos)
De
mes
sentiments
(sentiments)
Con
rumbo
siempre
hacia
el
sur
Toujours
en
direction
du
sud
Buscando
un
poco
de
luz
À
la
recherche
d'un
peu
de
lumière
Que
incendie
mis
sueños
Qui
enflamme
mes
rêves
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
alma
Te
voler
jusqu'à
l'âme
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
corazón
Te
voler
jusqu'au
cœur
Robarte
hasta
la
mirada
Te
voler
jusqu'au
regard
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
alma
Te
voler
jusqu'à
l'âme
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
corazón
Te
voler
jusqu'au
cœur
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
alma
Te
voler
jusqu'à
l'âme
Si
me
besas,
te
prometo
amor
Si
tu
m'embrasses,
je
te
promets
l'amour
Robarte
hasta
el
corazón
Te
voler
jusqu'au
cœur
Robarte
hasta
la
mirada
Te
voler
jusqu'au
regard
(Hasta
la
mirada)
(Jusqu'au
regard)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LARA CARLOS, MUNOZ PEDRO ROMERO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.