Текст и перевод песни LOLA - Si Vendrás
No
ha
pasado
un
dia
sin
que
te
extrañara
Не
прошло
и
дня,
как
я
скучал
по
тебе.
Sin
hablar
de
ti,
sin
mirar
tu
cara
Не
говоря
о
тебе,
не
глядя
на
твое
лицо.
En
fotos
que
quedan
ya
desdibujadas
На
фотографиях,
которые
уже
размыты
Pintadas
en
mi
corazon
Нарисованные
в
моем
сердце,
Yo
tire
las
llaves
que
iban
a
tu
puerta,
Я
выбросил
ключи,
которые
шли
к
твоей
двери.,
Quien
iba
a
saber
que
aun
siguen
abiertas
Кто
бы
знал,
что
они
все
еще
открыты.
Tu
sonrisa
viene
y
siempre
me
despierta
y
te
quedas
en
mi
habitación,
Твоя
улыбка
приходит,
и
ты
всегда
будишь
меня,
и
ты
остаешься
в
моей
комнате.,
Algunos
dias
yo
te
olvido,
en
otros
pierdo
la
razon
В
некоторые
дни
я
забываю
тебя,
в
другие
я
теряю
рассудок.
Si
vendras
Если
ты
придешь,
Dime
cuando
vendrás
Скажи
мне,
когда
ты
придешь.
Si
vendras,
dime
cuando
vendras.
Если
придешь,
скажи,
когда
придешь.
No
he
cambiado
nada
desde
tu
partida,
Я
ничего
не
изменил
с
момента
твоего
отъезда.,
Las
mismas
canciones
suenan
en
mi
vida
Те
же
песни
звучат
в
моей
жизни.
Quien
sabe
si
todo
lo
que
prometias,
un
dia
lo
traera
tu
amor
Кто
знает,
если
все,
что
ты
обещал,
однажды
принесет
твоя
любовь.
Algunos
dias
yo
te
olvido,
en
otros
pierdo
la
razon
В
некоторые
дни
я
забываю
тебя,
в
другие
я
теряю
рассудок.
Si
vendras,
dime
cuando
vendrás
Если
ты
придешь,
скажи
мне,
когда
ты
придешь.
Si
vendras,
dime
cuando
vendrás.
Если
придешь,
скажи,
когда
придешь.
Dime
cuando
vendrás
Скажи
мне,
когда
ты
придешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.