Текст и перевод песни LOLA - Sé Muy Bien (Then I Woke Up)

Sé Muy Bien (Then I Woke Up)

Salgo a caminar
Solo verme pasar, te pone a temblar
No lo puedes disimular
Se te nota ya
No lo puedes ocultar
Me quieres besar
Hasta dejarme sin respirar
Sabes qué, lo sé muy bien
Sé muy bien que te pongo mal
Qué te mueres por mi y
Te hace sudar solo pensar en mi
Acercate aquí, ven y dime que sí
Sí
Me quieres besar y me quieres querer
Y nadie en este mundo te lo habia hecho ver
Que tú para mi y yo para ti
Ven y dime que sí
Sí te quieres acercar
Te voy a dejar pasar,
Porque no estas fatal
Te daria una oportunidad
Te veo llegar, a punto de atacar
Y de pronto de vas, das la vuelta
Sin intentar
Sabes qué, lo sé muy bien
Sé muy bien que te pongo mal
Qué te mueres por mi y
Te hace sudar solo pensar en mi
Acercate aquí, ven y dime que sí
Sí
Me quieres besar y me quieres querer
Y nadie en este mundo te lo habia hecho ver
Que tú para mi y yo para ti
Ven y dime que sí
Que tú piensas en mi
No pongas una condición
Yo te doy mi corazón
Sí vuelves a ver y no sabes que hacer
Pues yo te lo dire
Ven acercate y besame
Sé muy bien que te pongo mal
Qué te mueres por mi y
Te hace sudar solo pensar en mi
Acercate aquí, ven y dime que sí
Sí
Me quieres besar y me quieres querer
Y nadie en este mundo te lo habia hecho ver
Que tú para mi y yo para ti
Sé muy bien que te pongo mal
Qué te mueres por mi y
Te hace sudar solo pensar en mi
Acercate aquí, ven y dime que sí
Sí
Me quieres besar y me quieres querer
Y nadie en este mundo te lo habia hecho ver
Que tú para mi y yo para ti
Ven y dime que sí

Sé Muy Bien (Alors je me suis réveillé)

Je sors marcher
Me voir passer, ça te fait trembler
Tu ne peux pas le dissimuler
Ça se voit déjà
Tu ne peux pas le cacher
Tu veux m'embrasser
Jusqu'à m'enlever le souffle
Tu sais quoi, je le sais très bien
Je sais très bien que je te rends malade
Que tu meurs pour moi et que
Tu transpires rien qu'en pensant à moi
Approche-toi, viens et dis-moi oui
Oui
Tu veux m'embrasser et tu veux m'aimer
Et personne au monde ne te l'avait fait voir
Que toi pour moi et moi pour toi
Viens et dis-moi oui
Si tu veux t'approcher
Je vais te laisser passer
Parce que tu n'es pas mal
Je te donnerais une chance
Je te vois arriver, sur le point d'attaquer
Et soudain tu t'en vas, tu fais demi-tour
Sans essayer
Tu sais quoi, je le sais très bien
Je sais très bien que je te rends malade
Que tu meurs pour moi et que
Tu transpires rien qu'en pensant à moi
Approche-toi, viens et dis-moi oui
Oui
Tu veux m'embrasser et tu veux m'aimer
Et personne au monde ne te l'avait fait voir
Que toi pour moi et moi pour toi
Viens et dis-moi oui
Que tu penses à moi
Ne pose pas de condition
Je te donne mon cœur
Si tu reviens et que tu ne sais pas quoi faire
Eh bien je te le dirai
Viens, approche-toi et embrasse-moi
Je sais très bien que je te rends malade
Que tu meurs pour moi et que
Tu transpires rien qu'en pensant à moi
Approche-toi, viens et dis-moi oui
Oui
Tu veux m'embrasser et tu veux m'aimer
Et personne au monde ne te l'avait fait voir
Que toi pour moi et moi pour toi
Je sais très bien que je te rends malade
Que tu meurs pour moi et que
Tu transpires rien qu'en pensant à moi
Approche-toi, viens et dis-moi oui
Oui
Tu veux m'embrasser et tu veux m'aimer
Et personne au monde ne te l'avait fait voir
Que toi pour moi et moi pour toi
Viens et dis-moi oui