Текст и перевод песни LOLA - Vágyom Rád
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vágyom Rád
Longing for You
Napfény
tűz
át
a
fellegen,
Sunlight
pierces
through
the
clouds,
Szikrát
szór
szét
a
tengeren.
Scattering
sparks
upon
the
sea.
A
forróság
szinte
felhevít,
The
heat
almost
burns
my
skin,
De
szívem
mégis
megszakad,
But
my
heart
still
breaks
apart,
Hogy
nélküled
most
itt
marad.
To
be
left
here
without
you
now.
Tegnap
még
a
parton
félve
átkarolt,
Yesterday
on
the
shore,
you
held
me
close,
Megcsókolt
aztán
búcsúzott.
Kissed
me,
then
said
goodbye.
Gondolj
rám!
Véget
ér
a
nyár.
Think
of
me!
Summer's
coming
to
an
end.
Nem
kell
más,
csak
újra
megtalálj.
I
need
nothing
else,
just
find
me
again.
Vágyom
rád,
sok
emlék
visszavár,
I
long
for
you,
so
many
memories
call
back,
Hogy
együtt
éljünk
újra
mindent
át.
To
relive
everything
together
once
more.
Most,
hogy
már
nem
vagy
itt
velem,
Now
that
you're
no
longer
here
with
me,
üresebb
lett
minden
hirtelen.
Everything
feels
suddenly
empty.
A
pálmafák,
a
színes
éjszakák,
The
palm
trees,
the
colorful
nights,
A
tengerpart,
a
napsütés,
The
seashore,
the
sunshine,
Nélküled
már
mit
sem
ér.
Mean
nothing
without
you.
Tegnap
még
a
parton
félve
átkarolt,
Yesterday
on
the
shore,
you
held
me
close,
Megcsókolt
aztán
búcsúzott.
Kissed
me,
then
said
goodbye.
Már
messze
jársz,
You're
far
away
now,
De
engem
majd
itt
But
you'll
always
Mindig
megtalálsz.
Find
me
here.
Egy
év
hosszú
még,
A
year
is
still
long,
De
minket
ez
már
But
it
can't
Nem
választhat
szét.
Keep
us
apart.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.