LOLA - Ya Te Ví - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LOLA - Ya Te Ví




Ya Te Ví
Je T'ai Vu
La luna se refleja pone su huella en mi balcon
La lune se reflète et laisse son empreinte sur mon balcon
Y la puerta de mi corazon se abre hoy para ti
Et la porte de mon cœur s'ouvre aujourd'hui pour toi
La noche esta tranquila y entonces te veo llegar
La nuit est calme et je te vois arriver
Tu sonrisa me regalaras y me hara tan feliz
Ton sourire me fera un cadeau et me rendra si heureuse
Yo siento que algo en mi esta cambiando
Je sens que quelque chose en moi est en train de changer
Sera el amor que esta llegando
Ce sera l'amour qui arrive
Y que hace efecto en mi
Et qui fait effet sur moi
Ven que ya te vi y estas seguro que te quedas para siempre en mi
Viens, je t'ai vu et tu es sûr de rester pour toujours en moi
Ves que ya lo se, que te has enamorado y me has buscado
Tu vois, je le sais, tu es tombé amoureux et tu m'as cherché
Y este amor nos hace muy bien
Et cet amour nous fait beaucoup de bien
Eh he hey
Eh he hey
Muy muy muy bien
Très très très bien
Eh he he hey
Eh he he hey
Ya no quiero motivos para decir que algo va mal
Je ne veux plus de raisons pour dire que quelque chose ne va pas
Si yo creo que resultaras tan bueno para mi
Si je crois que tu seras si bon pour moi
A veces se me olvida que queda mucho por hablar
Parfois j'oublie qu'il reste beaucoup à dire
Si me dices que te quedaras podre confiar en ti
Si tu me dis que tu resteras, je pourrai te faire confiance
Yo siento que algo en mi esta cambiando
Je sens que quelque chose en moi est en train de changer
Sera el amor que esta llegando
Ce sera l'amour qui arrive
Y que hace efecto en mi
Et qui fait effet sur moi
Ven que ya te vi y estas seguro que te quedas para siempre en mi
Viens, je t'ai vu et tu es sûr de rester pour toujours en moi
Ven que ya lo se que te has enamorado y me has buscado
Viens, je sais que tu es tombé amoureux et tu m'as cherché
Y este amor nos hace muy...
Et cet amour nous fait beaucoup de...
Ven que ya te vi y estas seguro que te quedas para siempre en mi
Viens, je t'ai vu et tu es sûr de rester pour toujours en moi
Ven que ya lose que te has enamorado y me has buscado
Viens, je sais que tu es tombé amoureux et tu m'as cherché
Y este amor nos hace muy bien
Et cet amour nous fait beaucoup de bien
Eh he hey
Eh he hey
Yo se siento que algo en mi esta cambiando
Je sens que quelque chose en moi est en train de changer
Sera el amor que esta llegando y que hace efecto en mi
Ce sera l'amour qui arrive et qui fait effet sur moi
Ven que ya te vi y estas seguro que te quedas para siempre en mi
Viens, je t'ai vu et tu es sûr de rester pour toujours en moi
Ves que ya lo se que te has enamorado y me has buscado
Tu vois, je le sais, tu es tombé amoureux et tu m'as cherché
Y este amor nos hacer muy.
Et cet amour nous fait beaucoup de...
Ven que ya te vi y estas seguro que te quedas para siempre en mi
Viens, je t'ai vu et tu es sûr de rester pour toujours en moi
Ves que ya lo se que te has enamorado y me has buscado
Tu vois, je le sais, tu es tombé amoureux et tu m'as cherché
Y este amor nos hace muy bien
Et cet amour nous fait beaucoup de bien
Eh he hey
Eh he hey
Mu muy muy bien
Très très très bien
Ehe he hey
Ehe he hey





Авторы: PABLO DANIEL DURAND, MARIA CRISTINA DE GIACOMI, FERNANDO LUIS LOPEZ ROSSI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.