Lole y Manuel - Bulerias de la Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lole y Manuel - Bulerias de la Luna




Bulerias de la Luna
Луна, приносящая булериас
Sueña con ser bailaora
Снится стать танцовщицей
Sueña con ser bailaora
Снится стать танцовщицей
La luna y le están haciendo
Луна делает для неё
Un traje blanco de cola
Белое платье с длинным шлейфом
Le dijo al mar
Она сказала морю
La luna le dijo al mar
Луна сказала морю
Déjame tu espejo verde
Дай мне твоё зелёное зеркало
Porque me quiero peinar
Потому что я хочу расчесаться
Y se fue a peinar
И пошла причёсываться
La luna se fue a peinar
Луна пошла причёсываться
En un charco de agua clara
В чистом пруду
Con un peine de coral
Коралловым гребнем
Mira si yo soy gitana
Смотри, какая я цыганка
Que canto por bulerías
Я пою булериас
Y repican las campanas
И колокола звонят
En aquel jardín han entra'o
В тот сад зашли
Cuatro hombres a porfía
Четыре человека из зависти
Y sin compasión se han llevado
И безжалостно сорвали
La rosa que yo quería
Розу, которую я так хотел
Y luego la han despreciado
А потом над ней посмеялись
Cómo temblaba mi corazón, mare
Как дрожало моё сердце, о, мама
Cómo temblaba mi corazón solita por la calle
Как дрожало моё сердце, брошенное на улице
Y cómo temblaba mi corazón, mare
Как дрожало моё сердце, о, мама
Cómo temblaba mi corazón solita por la calle
Как дрожало моё сердце, брошенное на улице
Cómo temblaba mi corazón, mare
Как дрожало моё сердце, о, мама
Cómo temblaba mi corazón solita por la calle
Как дрожало моё сердце, брошенное на улице
Y cómo temblaba mi corazón, mare
Как дрожало моё сердце, о, мама
Cómo temblaba mi corazón solita por la calle
Как дрожало моё сердце, брошенное на улице
Cómo temblaba mi corazón, mare
Как дрожало моё сердце, о, мама
Cómo temblaba mi corazón solita por la calle
Как дрожало моё сердце, брошенное на улице





Авторы: Manuel Molina Jimenez, Juan Manuel Flores Talavera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.