Run Away - Loleatta Holloway перевод на немецкий

Run Away

Yes, I'm gonna mess around
'Cause that's the way I want to be
Gonna try to get it down
Before I let love get to me

Don't want your love
Don't need it
That's the way I see it

Oh, run away
You better not hesitate
Better hurry, don't wait now
Run away
Before you find it's too late
'Cause you know how love slows you down

And if I should change my mind
If I should want to turn around
No, it won't be hard to find
Find another loving clown

It's best to think
"What of it?"
(What of it? Yeah, yeah, yeah)
The change, you will
You'll love it

Oh, run away
You better not hesitate
Better hurry, don't wait now
Run away
Before you find it's too late
Well

No, I'll never settle down
'Cause I'm just not the settling kind
I got places all over town
And do just what is on my mind

Love's good for those who want it
(Who want it, yeah, yeah, yeah)
I should know
I've done it

Oh, run away
You better not hesitate
Better hurry, don't wait now
Run away
Before you find it's too late
Better hurry, don't wait now
Run away
You better not hesitate
Better hurry, don't wait now
Run away
Before you find it's too late
Better hurry, don't wait now

You better run
You better run, run, run away
(Better hurry, don't wait now)
You better run
You better run
Yeah
Come on, Vince, play your vibes

Renn weg

Ja, ich werde mich amüsieren
Denn so will ich sein
Werde versuchen, mein Ding durchzuziehen
Bevor ich die Liebe an mich heranlasse

Ich will deine Liebe nicht
Brauche sie nicht
So sehe ich das

Oh, renn weg
Du solltest besser nicht zögern
Beeil dich lieber, warte nicht jetzt
Renn weg
Bevor du merkst, dass es zu spät ist
Denn du weißt, wie Liebe dich ausbremst

Und sollte ich meine Meinung ändern
Sollte ich umkehren wollen
Nein, es wird nicht schwer sein zu finden
Einen anderen verliebten Narren zu finden

Es ist am besten zu denken
"Was soll's?"
(Was soll's? Ja, ja, ja)
Die Veränderung, du wirst
Du wirst sie lieben

Oh, renn weg
Du solltest besser nicht zögern
Beeil dich lieber, warte nicht jetzt
Renn weg
Bevor du merkst, dass es zu spät ist
Tja

Nein, ich werde niemals sesshaft werden
Denn ich bin einfach nicht der Typ dafür
Ich bin überall in der Stadt unterwegs
Und tue nur das, was mir in den Sinn kommt

Liebe ist gut für die, die sie wollen
(Die sie wollen, ja, ja, ja)
Ich muss es wissen
Ich hab's erlebt

Oh, renn weg
Du solltest besser nicht zögern
Beeil dich lieber, warte nicht jetzt
Renn weg
Bevor du merkst, dass es zu spät ist
Beeil dich lieber, warte nicht jetzt
Renn weg
Du solltest besser nicht zögern
Beeil dich lieber, warte nicht jetzt
Renn weg
Bevor du merkst, dass es zu spät ist
Beeil dich lieber, warte nicht jetzt

Du solltest besser rennen
Du solltest besser rennen, rennen, wegrennen
(Beeil dich lieber, warte nicht jetzt)
Du solltest besser rennen
Du solltest besser rennen
Ja
Komm schon, Vince, spiel dein Vibraphon