Текст и перевод песни Loli Molina feat. Juan Pablo Vega - Pensando Bien

Pensando Bien

Pensando bien
Mejor así
Nosotros dos, quizás sentí
Que no debía terminar

Qué me hace mucha falta
Que nostalgia recordar con vos a dónde iría
Tanta cosa que viví
Que casi ni dormía
Canto para convencerme
De encarar el día

No paro de pensar
Hay tanto por recorrer
Caminos que hay que andar
Mucho por comprender

Ya no me siento mal
Cuándo te extraño aquí
No pienso por los dos
Mejor así mi amor

Pensando bien (no paro de pensar)
Mejor así (hay tanto por recorrer)
Nosotros dos (caminos que hay que andar)
Quizás sentí (mucho por comprender)

Que no debía terminar (ya no me siento mal)
Que me hace mucha falta
Qué nostalgia recordar (cuándo te extraño aquí)
Con vos a dónde iría

Tanta cosa que viví (no pienso por los dos)
Que casi ni dormía
Canto para convencerme (mejor así mi amor)
De encarar el día

Pensando Bien

En y repensant
C'est mieux comme ça
Nous deux, peut-être que j'ai senti
Que ça ne devait pas se terminer

Ce qui me manque beaucoup
Quelle nostalgie de se souvenir avec toi où j'irais
Tant de choses que j'ai vécues
Que j'ai presque pas dormi
Je chante pour me convaincre
D'affronter la journée

Je n'arrête pas de penser
Il y a tellement de choses à parcourir
Des chemins à parcourir
Beaucoup à comprendre

Je ne me sens plus mal
Quand je t'ai manqué ici
Je ne pense pas pour nous deux
C'est mieux comme ça, mon amour

En y repensant (je n'arrête pas de penser)
C'est mieux comme ça (il y a tellement de choses à parcourir)
Nous deux (des chemins à parcourir)
Peut-être que j'ai senti (beaucoup à comprendre)

Que ça ne devait pas se terminer (je ne me sens plus mal)
Ce qui me manque beaucoup
Quelle nostalgie de se souvenir (quand je t'ai manqué ici)
Avec toi où j'irais

Tant de choses que j'ai vécues (je ne pense pas pour nous deux)
Que j'ai presque pas dormi
Je chante pour me convaincre (c'est mieux comme ça, mon amour)
D'affronter la journée