Текст и перевод песни Loli Molina - Chicos Raros

Chicos Raros

Me gustan los chicos raros
Los que son buenos, pero malos
Me gustan los chicos raros
Los que son buenos, pero malos

Me gusta bailar descalza
Sola, en silencio, en mi casa
Me gusta bailar descalza
Sola, en silencio, en mi casa

Me gusta todo lo que es así
Sin saber cómo empieza y con qué fin
Me gusta no saber qué va a pasar
Si sale el sol o si nos lleva el mar

Me gusta que seas mi amigo
Y que te quedes conmigo
Me gusta que seas mi amigo
Y que te quedes conmigo

Me gustan las chicas malas
Las que son buenas, pero raras
Me gustan las chicas malas
Las que son buenas, pero raras

Me gusta todo lo que es así
Sin saber cómo empieza y con qué fin
Me gusta no saber qué va a pasar
Si sale el sol o si nos lleva el mar

Suelta, doy vueltas a todo alrededor
Suelta, doy vueltas a todo alrededor

Les Garçons Bizarres

J'aime les garçons bizarres
Ceux qui sont gentils, mais méchants
J'aime les garçons bizarres
Ceux qui sont gentils, mais méchants

J'aime danser pieds nus
Seule, dans le silence, chez moi
J'aime danser pieds nus
Seule, dans le silence, chez moi

J'aime tout ce qui est comme ça
Sans savoir comment ça commence et comment ça finit
J'aime ne pas savoir ce qui va arriver
Si le soleil se lève ou si la mer nous emporte

J'aime que tu sois mon ami
Et que tu restes avec moi
J'aime que tu sois mon ami
Et que tu restes avec moi

J'aime les filles méchantes
Celles qui sont gentilles, mais bizarres
J'aime les filles méchantes
Celles qui sont gentilles, mais bizarres

J'aime tout ce qui est comme ça
Sans savoir comment ça commence et comment ça finit
J'aime ne pas savoir ce qui va arriver
Si le soleil se lève ou si la mer nous emporte

Lâche, je tourne autour de tout
Lâche, je tourne autour de tout