Текст и перевод песни Loli Molina - Cuandarbol

Cuandarbol

Cuando tenga un árbol
En el patio de mi casa
Un almendro, un naranjo o un jazmín

Cuando tenga una cama
Llena de sueños blancos
Y despierte y sonría con el sol

Tengo todo, y tengo nada, y tengo paz
Tengo todo, y tengo nada, y tengo paz

Cuando ya sea tarde (muy tarde)
Y no haya más nada que hablar
Voy a despedirme no más

Cuando tenga mil dudas
Y me duelan las manos
Voy a buscar profundo y encontrar

Tengo todo, y tengo nada, y tengo paz
Tengo todo, y tengo nada, y tengo paz

Cuando tenga un árbol y mil dudas
Y una cama y mis manos, y un jazmín
Cuando tenga un árbol
Tenga todo
Tenga nada
Y paz

Quand j'aurai un arbre

Quand j'aurai un arbre
Dans la cour de ma maison
Un amandier, un oranger ou un jasmin

Quand j'aurai un lit
Rempli de rêves blancs
Et que je me réveillerai et sourirai au soleil

J'ai tout, et je n'ai rien, et j'ai la paix
J'ai tout, et je n'ai rien, et j'ai la paix

Quand ce sera trop tard (très tard)
Et qu'il n'y aura plus rien à dire
Je vais juste dire au revoir

Quand j'aurai mille doutes
Et que mes mains me feront mal
Je vais chercher en profondeur et trouver

J'ai tout, et je n'ai rien, et j'ai la paix
J'ai tout, et je n'ai rien, et j'ai la paix

Quand j'aurai un arbre et mille doutes
Et un lit et mes mains, et un jasmin
Quand j'aurai un arbre
J'aurai tout
J'aurai rien
Et la paix