Текст и перевод песни Loli Molina - Si

Si

Si me mareé y me enredé
Es porque no sé mentir
Si dije sí y después no
Es porque no sé elegir
Es que yo siempre llego tarde
Siempre me olvido de acordarme
Ya sé que te molesta, perdón

Si te miré y me reí
Es porque no sé esconder
Si te busqué y te llame
Es porque no sé esperar
Es que yo siempre llego tarde
Siempre me olvido de acordarme
Ya sé que te molesta, perdón

Si te miré y dije no
Y me enredé y te busqué
Si dije sí y me reí
Es porque
Es que yo siempre llego tarde
Siempre me olvido de acordarme
Ya sé que te molesta, perdón

Es que yo siempre llego tarde
Siempre me olvido de acordarme
Ya sé que te molesta, perdón

Es que yo siempre llego tarde
Siempre me olvido de acordarme
Ya sé que te molesta

Si

Si je me suis perdue et embrouillée
C'est parce que je ne sais pas mentir
Si j'ai dit oui et puis non
C'est parce que je ne sais pas choisir
C'est que j'arrive toujours en retard
J'oublie toujours de me souvenir
Je sais que ça te dérange, pardon

Si je t'ai regardé et ri
C'est parce que je ne sais pas cacher
Si je t'ai cherché et appelé
C'est parce que je ne sais pas attendre
C'est que j'arrive toujours en retard
J'oublie toujours de me souvenir
Je sais que ça te dérange, pardon

Si je t'ai regardé et dit non
Et je me suis embrouillée et je t'ai cherché
Si j'ai dit oui et ri
C'est parce que
C'est que j'arrive toujours en retard
J'oublie toujours de me souvenir
Je sais que ça te dérange, pardon

C'est que j'arrive toujours en retard
J'oublie toujours de me souvenir
Je sais que ça te dérange, pardon

C'est que j'arrive toujours en retard
J'oublie toujours de me souvenir
Je sais que ça te dérange