Текст и перевод песни Lolita - DREAMIN' OF YOU

DREAMIN' OF YOU

Oh-woah
The dream is taking me higher
The moon is taking me higher

Take a moment to gaze at you now
And you're looking so lovely in the moonlight tonight
Hearing you in the radio
Seeing you everywhere and in my heart

It's the right time tonight
I can feel it, understand
It is the right time tonight for love
Time to get it right for me

Oh-woah
My heart is dancing so good
I keep on dreaming of you
The dream is taking me higher, this is true
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Everything's shining

My heart is dancing around
I keep on dreaming of you
The moon is taking me higher, this is true
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Everything's feeling good!

Nothing ever is taking me down
'Cos as far as I'm happy I'm together with you
You will help me to change my life
Showing me where you are in my heart

It's the right time tonight
I can feel it, understand
It is the right time tonight for love
Time to get it right for me

Oh-woah
My heart is dancing so good
I keep on dreaming of you
The dream is taking me higher, this is true
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Everything's shining

My heart is dancing around
I keep on dreaming of you
The moon is taking me higher, this is true
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Everything's feeling good!

Take a moment to gaze at you now
And you're looking so lovely in the moonlight tonight
Hearing you in the radio
Seeing you everywhere and in my heart

It's the right time tonight
It's the right time

Oh-woah
My heart is dancing so good
I keep on dreaming of you
The dream is taking me higher, this is true
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Everything's shining

My heart is dancing around
I keep on dreaming of you
The moon is taking me higher, this is true
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Everything's feeling good!

Dreaming of you
Everything's shining
Oh-woah
Everything's feeling

It's the right time tonight
I can feel it, understand
It is the right time tonight for love
Time to get it right for me

Oh-woah
My heart is dancing so good
I keep on dreaming of you
My world's alive 'cause I'm dreaming of you (Dreaming of you)

My heart is dancing so good
I keep on dreaming of you
The dream is taking me higher, this is true
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Everything's shining

My heart is dancing around
I keep on dreaming of you
The moon is taking me higher, this is true
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Everything's feeling good!

МЕЧТАЮ О ТЕБЕ

О-о-о
Сон уносит меня выше
Луна уносит меня выше

Сейчас я любуюсь тобой
Ты выглядишь таким прекрасным в лунном свете сегодня
Слышу тебя по радио
Вижу тебя повсюду и в моем сердце

Сейчас самый подходящий момент
Я чувствую это, понимаю
Сегодня подходящий момент для любви
Время все сделать правильно для меня

О-о-о
Мое сердце так радостно танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Сон уносит меня выше, это правда
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Все сияет

Мое сердце танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Луна уносит меня выше, это правда
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Все так прекрасно!

Ничто не может меня огорчить
Потому что я счастлива, когда я с тобой
Ты поможешь мне изменить мою жизнь
Показывая мне, где ты в моем сердце

Сейчас самый подходящий момент
Я чувствую это, понимаю
Сегодня подходящий момент для любви
Время все сделать правильно для меня

О-о-о
Мое сердце так радостно танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Сон уносит меня выше, это правда
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Все сияет

Мое сердце танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Луна уносит меня выше, это правда
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Все так прекрасно!

Сейчас я любуюсь тобой
Ты выглядишь таким прекрасным в лунном свете сегодня
Слышу тебя по радио
Вижу тебя повсюду и в моем сердце

Сейчас самый подходящий момент
Сейчас самый подходящий момент

О-о-о
Мое сердце так радостно танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Сон уносит меня выше, это правда
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Все сияет

Мое сердце танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Луна уносит меня выше, это правда
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Все так прекрасно!

Мечтаю о тебе
Все сияет
О-о-о
Все прекрасно

Сейчас самый подходящий момент
Я чувствую это, понимаю
Сегодня подходящий момент для любви
Время все сделать правильно для меня

О-о-о
Мое сердце так радостно танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе (Мечтаю о тебе)

Мое сердце так радостно танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Сон уносит меня выше, это правда
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Все сияет

Мое сердце танцует
Я продолжаю мечтать о тебе
Луна уносит меня выше, это правда
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Все так прекрасно!